Pasaje sagrado: Cómo atender sin miedo y con compasión a los moribundos

Opiniones de los lectores

El libro es muy elogiado por su enfoque compasivo del tema de la muerte y el morir, que ofrece explicaciones claras de los puntos de vista del budismo tibetano, consejos prácticos para los cuidadores y relatos personales. Se considera un recurso valioso tanto para los cuidadores como para quienes se enfrentan a la muerte de seres queridos. Sin embargo, algunos lectores opinan que carece de profundidad y puede no satisfacer las necesidades de todos los profesionales de los cuidados paliativos.

Escritura compasiva, fácil de entender, historias personales perspicaces, valiosa lista de recursos, consejos prácticos para los cuidadores y una perspectiva única sobre la muerte desde el budismo tibetano. Muchos lectores encontraron el libro transformador y útil en momentos difíciles.

Algunos lectores consideraron que el contenido era escaso o estaba repleto de información budista estándar, lo que indica que puede no ser lo suficientemente profundo para los profesionales de cuidados paliativos con experiencia. Unas pocas reseñas sugieren que podría no satisfacer las necesidades específicas de todos los lectores que buscan una guía exhaustiva.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Sacred Passage: How to Provide Fearless, Compassionate Care for the Dying

Contenido del libro:

Como enfermera de urgencias, Margaret Coberly estaba en contacto diario con la muerte. Sin embargo, no fue hasta que a su propio hermano le diagnosticaron un cáncer terminal cuando se dio cuenta de que entendía muy poco sobre los aspectos emocionales y espirituales del cuidado de los enfermos terminales. Para llenar este vacío, recurrió a la sabiduría única sobre la muerte y el morir que se encuentra en el budismo tibetano. En este libro, Coberly ofrece consejos sólidos y prácticos para satisfacer las necesidades esenciales de los moribundos, integrando historias de su larga carrera en enfermería con útiles reflexiones de las enseñanzas del budismo tibetano.

En Occidente, la muerte se considera un acontecimiento trágico y horrible. Coberly nos muestra cómo esta visión genera miedo y negación, que perjudican al moribundo al añadir soledad, confusión y angustia mental innecesarias al proceso de la muerte. El budismo tibetano se centra en la naturaleza de la muerte y en cómo afrontarla con honestidad, franqueza y valentía. Desde este punto de vista, la muerte no es un fracaso, sino una parte natural de la vida que, si se comprende y aprecia adecuadamente, puede ofrecer al moribundo y a sus seres queridos la oportunidad de adquirir una valiosa percepción y sabiduría. Coberly sostiene que la perspectiva budista tibetana puede ser un antídoto útil contra la cultura del miedo y la negación que rodea a la muerte en Occidente, y puede ayudar a los cuidadores a estar más presentes, a ser más valientes, honestos y compasivos.

Pasaje sagrado destaca dos enseñanzas muy prácticas sobre la muerte y el morir de la tradición budista tibetana y las presenta en un lenguaje claro y no técnico. Los lectores aprenden sobre las "ocho etapas de disolución que conducen a la muerte", una detallada hoja de ruta del proceso de morir que describe la secuencia de cambios físicos, psicológicos y espirituales que se producen al morir. Coberly también presenta la "meditación de la muerte", un ejercicio contemplativo para desarrollar una nueva relación con la muerte... y con la vida. El libro también incluye una extensa lista comentada de lecturas recomendadas para una mayor orientación e inspiración.

Los temas incluyen:

- Cómo los enfermos terminales pueden experimentar una curación emocional y espiritual aunque no puedan curarse.

- Por qué la implacable atención de la medicina occidental a la curación de las enfermedades ha conducido a una atención inadecuada de los moribundos.

- Qué esperar durante el proceso de la muerte.

- Cómo el miedo y la negación de la muerte perjudican al moribundo.

- Técnicas para ayudar a los cuidadores a promover un entorno pacífico para el moribundo y sus seres queridos.

- Cómo satisfacer las cambiantes necesidades físicas y emocionales de los moribundos.

- Consejos útiles sobre qué decir y cómo comportarse con los enfermos terminales.

Los enfermeros diplomados pueden obtener Unidades de Formación Continuada (CEU) aprobando un examen escrito basado en este libro. Para más información, véase http: //www.shambhala.com/sacredpassage.