Pasaje interior: Recopilación de relatos cortos

Título original:

Inner Passage: Collected Short Stories

Contenido del libro:

Esta colección presenta al lector una serie de personajes del Medio Oeste, el Noroeste del Pacífico, California y el Sur, cuyas vidas les conducen hacia verdades que ignoran, resisten y exploran, a veces todo al mismo tiempo.

A menudo se sabe más de los personajes por lo que no dicen que por lo que dicen. Muchos son dolorosamente ingenuos en cuanto a su propia naturaleza.

La prosa limpia, sin adornos y afilada de Lee proporciona el vehículo perfecto para este examen, astutamente observado y a menudo irónicamente humorístico, de la naturaleza humana y de las decisiones que las personas toman en los pasadizos interiores de sus propias mentes.

La colección Pasaje interior de Marlene Lee lleva a los lectores en un viaje de Sacramento a Missoula y a Nueva York, donde nos encontramos con personajes en un motel u hotel, una cafetería, una autocaravana, una parada de camiones. Escritos con una prosa tan limpia como las carreteras por las que viajan sus personajes, se trata de gente tenaz y espabilada a la que conoces y a la que no conoces; y al final tenemos un retrato entrañable de la América clásica en su máxima expresión. El brío de cada una de estas historias es el hilo conductor definitivo y satisfactorio.

- Jocelyn Cullity, autora de La envidia del paraíso

Cada relato ofrece un pasaje a las sombras de la existencia humana, donde los personajes navegan por el amor, la pérdida, la pena, el miedo, el abandono, la ansiedad, las discapacidades físicas, los malentendidos y los anhelos. El lector no puede evitar verse arrastrado por los conflictos interpersonales y los dilemas existenciales. Si cruza el oscuro umbral de estas historias, asegúrese de llevar una linterna.

- Barbara Harris Leonhard, autora de Three-Penny Memories: Unas memorias poéticas