Parramisha: Una colección de poesía romaní

Título original:

Parramisha: A Romani Poetry Collection

Contenido del libro:

Lo que los no gitanos escriben sobre nosotros es una imagen estereotipada, romántica y vilipendiada a la vez. Al escribir nuestra propia historia de Parramisha, estamos obligados a deconstruir las narrativas predominantes en la cultura popular que nos han tratado injustamente.

Parramisha reta al lector a reconstruir una nueva imagen como narrativa de afirmación vital de nuestra integridad como identidad romaní.

Se trata de una evocadora primera colección de Frances Roberts Reilly, en la que los objetos y pertenencias cotidianos se transforman en cosas mágicas, una verdadera delicia. Parramisha... te transportará al corazón de la vida de los gitanos galeses mientras traza el Tatcho Romany Drom, el Camino del Verdadero Corazón, y devuelve a la vida las voces de las viejas almas gitanas.

Raine Geoghegan.

Esta colección, profundamente sentida, es un ejemplo de cómo puede celebrarse la herencia romaní... como manantial de innovación cultural y adaptación dentro de la diversa sociedad contemporánea.

Thomas Acton, OBE, Profesor Emérito de Estudios Romaníes.