Paralelismos poéticos en el Libro de Mormón: El texto completo reformateado

Opiniones de los lectores

El libro ha sido ampliamente elogiado por mejorar la comprensión y proporcionar una visión profunda del Libro de Mormón a través de su enfoque en las estructuras poéticas y lingüísticas, como el quiasmo y el paralelismo. Muchos lectores lo consideraron inspirador y un recurso valioso tanto para el estudio personal como para enseñar a otros. Sin embargo, se señalaron algunas críticas en relación con el estado físico del libro a su llegada y el elevado precio percibido, así como las expectativas sobre el alcance del quiasmo reconocido en el texto.

⬤ Mejora la comprensión y la apreciación del Libro de Mormón
⬤ excelente recurso para el estudio
⬤ revela estructuras literarias complejas
⬤ inspirador y motivador
⬤ recomendado tanto para uso personal como para regalo
⬤ buena referencia para los interesados en los estudios de las Escrituras.

⬤ Algunos ejemplares llegaron dañados
⬤ precio elevado
⬤ decepción en cuanto al porcentaje de quiasmos reconocidos
⬤ expectativa frente a realidad sobre la amplitud de los patrones quiasmáticos del texto.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

Poetic Parallelisms in the Book of Mormon: The Complete Text Reformatted

Contenido del libro:

El Libro de Mormón está lleno de paralelismos, una forma de poesía antigua. Los patrones poéticos sirven, al igual que en la Biblia, para estructurar y enfatizar mensajes, definirlos y ampliarlos, y hacerlos más memorables. Una forma de paralelismo, el quiasmo, ha sido ampliamente estudiada; en el Libro de Mormón abunda el quiasmo, así como otras formas de paralelismo.

Los profetas del Libro de Mormón se inspiraron en sus elecciones estilísticas, empleando combinaciones de palabras que amplían en gran medida nuestra comprensión de lo que tenían que decir. En el proceso, utilizaron más de 25 tipos diferentes de paralelismo - y esas formas fueron transmitidas a nosotros a través de la traducción del Libro de Mormón de su idioma antiguo al inglés (y posteriormente a otros idiomas).

El libro Poetic Parallelisms in the Book of Mormon: The Complete Text Reformatted nos ofrece todo el Libro de Mormón en un nuevo formato. Partes del libro se presentan en forma narrativa (que típicamente no utiliza paralelismos), pero este volumen también ordena en su forma poética 325 instancias de quiasmo y cientos de estructuras paralelas adicionales.

La lectura del Libro de Mormón en este formato aumentará nuestra comprensión y profundizará nuestra apreciación de este maravilloso libro de las Escrituras.