Pantalones de zorro

Título original:

Fox Trousers

Contenido del libro:

«Siempre he admirado a la gente con ideas, talento e imaginación. Eithne Hand lo tiene todo. Este primer libro de su poesía es una voz nueva y fresca y para mí pinta tantos cuadros maravillosos».

-Kathleen Watkins.

» Fox Trousers brilla con una mezcla inimitable de ingenio y sabiduría. Los poemas de observación minuciosa de Eithne Hand sorprenden y deleitan, pasando del juego a la ternura y de lo mundano a lo misterioso en el espacio de un suspiro. En la música de sus versos, como en nuestras vidas, conviven la alegría y el dolor».

-Jane Clarke.

«Eithne Hand desconfía del 'amor al yo reflejado'. En lugar de eso, sus poemas miran hacia fuera, generosa e ingeniosamente, hacia el padre cariñoso de un tirador de foco, hacia un hombre agarrado a su contrabajo y otros hombres agarrados a sus penes, hacia la humildad de un lápiz, las entrañas de Saint-Saens, una 'magnífica' mujer fregando a mano, hacia lo que un atlas, una roca costera o un limón esperando a ser exprimido querrían que supiéramos; una yegua con su potro nos recuerda la pérdida, un columpio de parque infantil la aceptación y un perro nos enseña la alegría. Que, más que nada, es lo que es esta colección: una alegría».

-Gerard Stembridge.