Palavers, y Un diario nocturno

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Palavers, and A Nocturnal Journal

Contenido del libro:

Christopher Middleton, residente en Estados Unidos desde hace mucho tiempo, es uno de los mejores poetas británicos.

Escribió (no para su publicación) su «Diario Nocturno» durante los dos años anteriores a su jubilación de la Universidad de Texas en Austin, donde había enseñado alemán y literatura comparada desde 1966. El diario aparece aquí junto con conversaciones grabadas por Marius Kociejowski en Londres durante octubre de 2002 y junio de 2003.

En ambas, Middleton atiende con elocuencia a sus preocupaciones como poeta, traductor y ensayista: los valores intrínsecos y peculiares de la poesía, la aptitud (y el ansia) humana fundamental para la expresión estética, y la lectura de sistemas de signos habitualmente considerados azarosos (por ejemplo, un maullido de mar turco, un partido de fútbol, los delantales de los camareros, la basura en el metro de París y un fresco en Capadocia). También se incluye aquí, a modo de introducción al volumen, un breve pero entretenido recuerdo de sus primeros encuentros con Christopher Middleton a cargo de Marius Kociejowski.