Palabras de los inuit: Un paseo semántico por una cultura nórdica

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 7 votos.

Título original:

Words of the Inuit: A Semantic Stroll Through a Northern Culture

Contenido del libro:

"Palabras de los inuit" es un importante compendio de la cultura inuit ilustrada a través de palabras inuit.

Aporta la suma de las décadas de experiencia y compromiso del autor con los inuit y el inuktitut en lo que él presenta como un agradable y pausado paseo por las palabras y sus significados. Las palabras inuit suelen ser más complejas que las inglesas y a menudo contienen pequeñas unidades de significado que se suman para transmitir una sensibilidad mayor.

Los análisis y reconstrucciones léxicos y semánticos de Dorais no son excesivamente técnicos, pero evidencian con fiabilidad conexiones y significados subyacentes que permiten reflexionar en profundidad sobre la riqueza del patrimonio lingüístico y cultural y la identidad inuit. Un apéndice sobre el carácter polisintético de las lenguas inuit incluye una descripción gramatical más detallada de interés para los lectores más especializados. Organizado temáticamente, el libro recorre las historias y significados de las palabras para iluminar numerosos aspectos de la cultura inuit, como el medio ambiente y la tierra; los animales y las actividades de subsistencia; los seres humanos y los espíritus; la familia, el parentesco y los nombres; el cuerpo humano; y la socialización con otras personas en el mundo contemporáneo.

Concluye con una reflexión sobre la utilidad para los inuit modernos -especialmente los jóvenes y otras personas que buscan reforzar su identidad cultural- de conocer los significados subyacentes a su lengua y su cultura. Con informes recientes que alertan del declive del uso de la lengua inuit en el Norte, "Palabras de los inuit" es una oportuna contribución a la comprensión de una de las lenguas indígenas más resistentes del mundo.