Palabras complejas, causales, perífrasis verbales y gerundio: Romance Languages Versus Czech (a Parallel Corpus-Based Study)

Título original:

Complex Words, Causatives, Verbal Periphrases and the Gerund: Romance Languages Versus Czech (a Parallel Corpus-Based Study)

Contenido del libro:

Este libro se centra en las diferencias tipológicas entre las cuatro lenguas romances más habladas -francés, italiano, portugués y español- y el checo.

A partir de la enorme base de datos lingüísticos del Corpus Nacional Checo, los autores analizan una serie de categorías lingüísticas para descubrir las diferencias y similitudes entre el checo y las lenguas romances. Debido a la enorme cantidad de datos extraídos, así como al elevado número de lenguas examinadas, este libro presenta rasgos tipológicos generales e individuales de las cuatro lenguas romances y del checo que a menudo superan lo aceptado hasta ahora en el campo de la lingüística comparada.