Puntuación:
El libro sobre el padre Arsenie Boca es una contribución significativa a la comunidad ortodoxa de habla inglesa, ya que ofrece testimonios de quienes le conocieron y experimentaron sus dones espirituales. Aunque el contenido es convincente, la edición y la calidad de la traducción son deficientes.
Ventajas:⬤ Llena un vacío en la literatura en lengua inglesa sobre el P. Arsenie Boca
⬤ incluye testimonios personales que afirman su santidad
⬤ valioso recurso para los lectores estadounidenses interesados en su vida.
La edición y la traducción son un tanto descuidadas; las frases incómodas pueden perjudicar la experiencia de lectura.
(basado en 1 opiniones de lectores)
Father Arsenie Boca, wonderfully exceptional
En los últimos años, Germina Georgeta Herbreteau-Punga ha trabajado en la publicación, en neerlandés, de los textos escritos por el padre Arsenie Boca. Este libro se publicó anteriormente como "Cărarea mpărăției" (1995, rumano) y "The Path to the Kingdom" (2013, inglés).
"Het Pad Naar Het Koninkrijk" se publicó en 2018 y tuvo una continuación en "Wonderlijk Uitzonderlijk" (2019). Este último libro se tradujo al inglés y ahora se presenta como "Wonderfully Exceptional". De hecho, este libro no solo es una secuela enriquecedora, sino también una introducción inspiradora a "El camino hacia el Reino".
Al fin y al cabo, "Maravillosamente excepcional" recoge testimonios de personas que conocieron al padre Arsenie durante su vida terrenal o sólo después de su muerte.
Esta recopilación, que destaca de diversas maneras la vida y la personalidad del Padre Arsenie, se complementa con una nota autobiográfica del propio Padre Arsenie y una biografía concisa, profusamente ilustrada con fotos impactantes y un mapa general sumamente práctico. Germina Georgeta Herbreteau-Punga ha realizado una hermosa y variada selección a partir de la extensa gama de reportajes y entrevistas aparecidos en los medios de comunicación rumanos desde la muerte del padre Arsenie en noviembre de 1989.
Varios de los testigos pertenecen a su círculo personal de amigos que le presentaron a este querido monje rumano. Ella también escribe sobre este encuentro, que cambió su vida positivamente. A continuación, una pequeña impresión a modo de anticipo"...
Después de mi testimonio, subí a la colina donde está enterrado el padre Arsenie. La tumba se encuentra al final del cementerio de las monjas. Me arrodillé ante la cruz y la abracé con ambas manos.
Entonces, vi que no llevaba mis anillos. ¿Dónde están mis anillos? En cuanto me vino a la mente este pensamiento, una voz interior calmó ese momento de inquietud: ¿Por qué te preocupan tus anillos? Aprecia este instante con amor y atención, porque estás aquí, en la tumba del padre Arsenie.
¿Realmente quieres sentir su presencia íntima e interior? ' Me tranquilicé y una oración consciente y personal surgió de mi corazón. Hacia el cielo...".
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)