Oye Como Va!: Hibridez e identidad en la música popular latina

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 5 votos.

Título original:

Oye Como Va!: Hybridity And Identity In Latino Popular Music

Contenido del libro:

Listen Up Cuando el neoyorquino Tito Puente compuso « Oye Como Va “ en los años sesenta, su popular canción fue calificada de ”latina» a pesar de que era una fusión de influencias musicales afrocubanas y latinas neoyorquinas. Una década más tarde, Carlos Santana, inmigrante mexicano, mezcló la melodía de Puente con rock and roll, lo que la dio a conocer al público nacional.

Como Puente y Santana, los músicos latinos siempre han mezclado las músicas de sus países de origen con otros sonidos en nuestra sociedad multicultural, desafiando las ideas de lo que es o debería ser la música «latina». Las oleadas de inmigrantes complican aún más el panorama, ya que siguen trayendo a Estados Unidos sus estilos musicales característicos, desde el merengue y la bachata hasta la cumbia y el reggaetón.

En Oye Como Va, Deborah Pacini Hernández traza las trayectorias de varias formas musicales latinas en un mundo globalizado, examinando cómo la mezcla de música latina refleja las vidas de los latinoamericanos que se conectan a través de las naciones. Explorando la relación a la vez poderosa, enojosa y estimulante entre hibridez, música e identidad, Oye Como Va afirma que esta potente combinación es una firma de la experiencia latinoamericana en Estados Unidos.