Puntuación:
En general, las reseñas reflejan un gran aprecio por «Los crímenes de la calle Morgue» de Edgar Allan Poe como obra pionera en el género policíaco. A muchos lectores les gustaron los temas oscuros y las vívidas descripciones características de la obra de Poe, así como la presentación de C. Auguste Dupin, precursor de Sherlock Holmes. Sin embargo, algunos lectores encontraron confuso el inglés antiguo y señalaron que la traducción podía ser defectuosa. Además, aunque se alabaron la atmósfera y las deducciones de la historia, hubo comentarios sobre la falta de desarrollo de los personajes.
Ventajas:⬤ Intrigante y pionero en el género detectivesco
⬤ descripciones vívidas y oscuras
⬤ ameno y atractivo una vez presentados los personajes
⬤ el razonamiento lógico de Dupin está bien presentado
⬤ narración atmosférica
⬤ lectura obligada para los aficionados al misterio y la ficción oscura.
⬤ El inglés antiguo puede resultar confuso
⬤ problemas de traducción señalados
⬤ algunos pueden encontrarlo demasiado gráfico o las representaciones de violencia perturbadoras
⬤ carece de desarrollo de personajes, con una visión mínima de la personalidad de Dupin.
(basado en 30 opiniones de lectores)
Oxford Bookworms Library: The Murders in the Rue Morgue: Level 2: 700-Word Vocabulary
Esta galardonada colección de literatura clásica adaptada e historias originales desarrolla las destrezas lectoras de alumnos desde principiantes hasta avanzados.
El lenguaje accesible y el vocabulario cuidadosamente controlado aumentan la confianza de los alumnos en la lectura. Las introducciones al principio de cada historia, las ilustraciones y los glosarios ayudan a la comprensión.
Las actividades para antes, durante y después de la lectura incluidas en la contraportada de cada libro refuerzan la comprensión del alumno. Las versiones en audio de algunos títulos proporcionan excelentes modelos de entonación y pronunciación de palabras difíciles.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)