Overland in 1846: Diarios y cartas de la ruta California-Oregón, volumen 1

Opiniones de los lectores

El libro ha sido elogiado por su minuciosidad y precisión a la hora de documentar la historia de la emigración al Oeste en el siglo XIX, sobre todo a través de los diarios de los pioneros. Ha ayudado a los lectores a descubrir conexiones ancestrales y aporta datos sobre historias personales y familiares. A pesar de que algunas reseñas mencionan que aún no lo han leído o que sólo lo han recibido, existe un entusiasmo generalizado entre los lectores por su contenido.

Historia minuciosa y detallada, valioso para la investigación de la historia familiar, documenta con precisión las experiencias de los pioneros, agradable para los lectores con intereses históricos locales, mejor estado de lo esperado para algunos.

Algunos lectores aún no lo han leído, y uno mencionó que no aportaba mucha información nueva más allá de lo que ya sabían.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Overland in 1846: Diaries and Letters of the California-Oregon Trail, volume 1

Contenido del libro:

«Rogamos al Dios de la misericordia que nos libre de nuestra actual calamidad», escribió Patrick Breen el primer día de 1847 mientras él y otros miembros del grupo Donner esperaban ser rescatados de las nevadas Sierras. Su famoso diario aparece en Overland in 1846, editado y anotado por Dale L.

Morgan. Esta hermosa obra en dos volúmenes incluye no sólo las fuentes primarias de la tragedia de Donner, sino también las cartas y diarios de otros emigrantes en el camino ese año. Sus voces se combinan para crear un amplio relato del movimiento hacia el oeste.

El volumen I se centra en las experiencias de los pioneros que hicieron la travesía: sus cartas y diarios describen peligros omnipresentes y alegrías momentáneas, puntos de referencia, indios encontrados, disputas dentro de las compañías, nacimientos y muertes. El volumen II, también basado en registros contemporáneos, ofrece una visión más amplia pero no menos vívida de lo que supuso ir hacia el Oeste en 1846 e ilustra lo que se encontró en California y Oregón.