Otro nacimiento y otros poemas

Opiniones de los lectores

El libro contiene una hermosa traducción de la poesía de Forough Farrokhzad, que muchos lectores consideran conmovedora y cautivadora. Sin embargo, algunos han señalado la falta de páginas y de información sobre su relación con su hermano, Fereydoun Farokhzad.

⬤ Excelente traducción de la poesía
⬤ contenido emotivo y atractivo
⬤ información adicional sobre la autora
⬤ poderosa exploración de temas como el amor y la represión
⬤ elogios por la belleza de los poemas.

Faltan páginas con uno de sus famosos poemas; descuido de la importancia de Fereydoun Farokhzad en su vida y su poesía.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

Another Birth and Other Poems

Contenido del libro:

Forugh Farrokhzad nació en Teherán en 1935 y murió en un accidente de tráfico a los 32 años. Durante su corta y tumultuosa vida se casó y se divorció; tuvo un hijo, que le fue arrebatado; mantuvo relaciones amorosas; rodó un documental premiado; adoptó a un niño de una colonia de leprosos; y publicó varios poemarios.

Tanto en sus escritos como en su estilo de vida, desafió los estereotipos femeninos y escandalizó a la clase dirigente, pero su talento era inconfundible. Su obra, ferozmente honesta, perspicaz y a menudo maravillosamente lírica, le ha valido un lugar seguro en la tradición milenaria de ilustres poetas iraníes. Esta edición revisada y actualizada de Otro nacimiento y otros poemas incluye una introducción, cartas, entrevistas, una cronología de la vida y la obra creativa de Forugh, dos ensayos que analizan sus mejores poemas y el texto persa de los poemas en las páginas opuestas.

La poesía de Forugh Farrokhzad es tan conmovedora hoy como lo era hace medio siglo, cuando escandalizó a la sociedad iraní. Este libro pone en perspectiva toda la evolución de la obra de Forugh, desde reflexiones introspectivas sobre la feminidad, el amor y la religión hasta visiones más amplias de la sociedad moderna en su conjunto.