Otro día en el paraíso

Opiniones de los lectores

El libro narra la historia de una pareja británica, Karen y Nick, que se trasladan del Reino Unido a Portugal, y recoge sus experiencias con humor, los retos y la alegría de abrazar una nueva vida en el extranjero. Ha sido muy bien recibido por su narrativa cercana y conmovedora.

Los lectores aprecian la facilidad de lectura, el humor y los episodios conmovedores del libro. Ofrece una visión realista del traslado a Portugal, destacando tanto las dificultades como las alegrías de la vida del expatriado. Para muchos, la narración resulta atractiva y cercana, especialmente para los amantes de los animales y para quienes se plantean una mudanza similar.

Algunos lectores señalaron las dificultades personales de salud de la autora como tema, lo que podría evocar sentimientos encontrados. Algunas reseñas mencionan que se sintieron obligados a avanzar rápidamente por el libro, lo que sugiere que podría dejar a los lectores con ganas de una narración más extensa.

(basado en 25 opiniones de lectores)

Título original:

Another Day in Paradise

Contenido del libro:

Ahora con un capítulo extra, el comienzo de la secuela Nuestro trocito de paraíso.

Una historia cálida y autobiográfica sobre el lugar y el estilo de vida en un pequeño pueblo del Algarve, visto a través de los ojos de Karen, y su marido Nick, que se mudaron buscando una forma de vida más tranquila y serena. Lo que acecha en las sombras del paraíso, sin embargo, es una enfermedad que le ha cambiado la vida y con la que ha luchado en el pasado y que ahora sale a la luz.

Han hecho de Portugal su hogar. ¿Serán capaces de desenvolverse en el sistema sanitario y conseguir que la operen de urgencia para evitar que pase el resto de su vida en una silla de ruedas? Todo ello añade tensión a una historia por lo demás amable, divertida y muy descriptiva, llena de maravillosas observaciones, divertidos choques culturales y una entretenida curva de aprendizaje para todos los implicados. Los diálogos son tan auténticos que se pueden oír sus voces. Los personajes son reales y tridimensionales, y el elenco secundario de perros y gatos amenaza a veces con robarles el protagonismo. Es una lectura gratificante y satisfactoria, edificante, positiva y que te hace desear una segunda parte.