Otro camino a casa

Título original:

Another Way Home

Contenido del libro:

Me encanta la forma en que los poemas de Beau Beausoleil se apoderan de lo invisible. Siempre viajan a un lugar misterioso que trasciende las apariencias del mundo. Revelan lo que no se puede expresar con el lenguaje ordinario: a veces el dolor de la vida, a veces la alegría, a veces lo que sólo se puede ver en un sueño. Su obra encarna la inventiva de los poetas del lenguaje, pero va más allá, guiándonos a través de las imágenes con una voz narrativa convincente y una luminosa visión espiritual. Otro camino a casa contiene sus mejores escritos".

Diane Frank, autora de While Listening to the Enigma Variations: New and Selected Poems", editora jefe de Blue Light Press.

Los poemas de Beau Beausoleil son apasionados compromisos cotidianos con la musa y el acto de hacer poesía, y con uno mismo: sus pérdidas, anhelos, arrepentimientos, amor, euforias e insinuaciones de mortalidad, con los demás, en autobuses y esquinas, donde intuye las emociones de la vida cotidiana, vividas como parte de toda una vida personal. También se compromete con el mundo más amplio de la historia de su país, sus "traiciones y decepciones", que "acaban en dolor".

Valientes y hermosos poemas de testimonio, sabiduría, honestidad y notable agudeza emocional.

-Maysoon Pachachi, cineasta

El poema más pequeño de esta colección nos pide que sintamos lo que significa ser humano... cómo amar, cómo llorar, cómo esperar y cómo compartir el mundo. Cada poema se convierte en parte de nuestros propios recuerdos de cómo nosotros mismos hemos experimentado el mundo. Al leerlos, usted también volará con Javier en el patio trasero de un atardecer. Te elevarás y tendrás la certeza de que nuestra humanidad compartida es lo que nos da esperanza y nos hace resistentes.

Terry Schupbach-Gordon es artista, impresor, cuentacuentos, titiritero, creador de libros de artista y codirector de Catbird (on the Yadkin) Press en Carolina del Norte.

La poesía es la dramatización de una voz. La de Beau Beausoleil Another Way Home es la voz de un viajero que debe seguir adelante aunque anhele que su viaje termine. Es la voz de quien todo lo ve en términos de siglos y, sin embargo, debe, condenado como todos nosotros, vivir el día a día. Sabe que la existencia fluye entre las riberas del amor y la crueldad, y que la belleza es el agua que las une. Es la voz de quien sabe que no tenemos más que palabras que dejar atrás, y habla en ráfagas tan finas y preciosas como un último suspiro.

-Richard Harrison, poeta, autor de Sobre no perder las cenizas de mi padre en la inundación.