Oscuridad

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Darkness», de Ratnakar Matkari, muestran una colección de relatos cortos de terror y sobrenaturales que gozan predominantemente de elogios por sus atractivos y singulares relatos, arraigados en la cultura india. La traducción, bien ejecutada, hace que los relatos sean accesibles, aunque algunos críticos señalaron la previsibilidad de algunos cuentos. Aunque algunas historias decepcionaron a algunos lectores, la mayoría consideró que la colección era emocionante y absorbente.

Historias bien escritas y atractivas, narraciones únicas y culturalmente ricas, traducción accesible, temas variados que incluyen terror, ciencia ficción y elementos psicológicos. A muchos lectores les costó soltar el libro y elogiaron la ejecución general.

Algunas historias son predecibles y pueden parecer apresuradas, algunos lectores consideraron que la redacción era confusa o que no daba miedo en absoluto, y hubo opiniones encontradas sobre historias concretas que carecían de profundidad. No todos los lectores disfrutaron por igual de la colección, y algunos consideraron que algunas partes eran aburridas.

(basado en 20 opiniones de lectores)

Título original:

Darkness

Contenido del libro:

Un chico que puede predecir la fecha exacta en que morirá una persona... Una anciana que sabe que la muerte está cerca, pero aprende a engañarla...

Un niño con un amigo peligroso que resulta ser invisible... Un fantasma que no puede dejar de revivir su suicidio una y otra vez... Gente que desearás no tener que conocer nunca, e historias que jamás olvidarás.

Hábilmente traducidos al inglés por primera vez, estos escalofriantes cuentos del maestro Ratnakar Matkari no dejarán dormir a lectores de todas las edades. A cada página que pases, mirarás por encima del hombro para asegurarte de que no hay nadie.

Vuelve a mirar. Tal vez lo haya.