Oriente de Occidente y Occidente de Oriente

Título original:

East of West and West of East

Contenido del libro:

Nuestra cultura no es constante; es la manifestación de la psique colectiva, y cambia a medida que cambia el mundo. Puede que sea cierto, en el ámbito de la ingeniería y la electrónica, que el mundo desarrollado abraza el modernismo con entusiasmo.

Sin embargo, desde el punto de vista social, la evidencia sugiere que es mucho más conservador en lo que respecta a las actitudes, sentimientos y creencias que constituyen la cultura. Y el mundo en desarrollo suele ver el modernismo como un paso más en el camino hacia la dominación occidental. Este pensamiento de inspiración cultural ha provocado un miedo a la globalización en todos los frentes, que a veces roza la paranoia.

Para evaluar su compatibilidad, las culturas opuestas de Oriente y Occidente se miran como espejos en este libro. Los resultados muestran los puntos fuertes y débiles de ambas sociedades, lo que sugiere que una fusión juiciosa podría beneficiarnos a todos, ya que la globalización está demostrando ser irresistible.

Para aquellos que razonablemente consideran indeseable la dilución de la cultura de un país, aquí hay un intento de definir la cultura. Las costumbres y tradiciones de nuestro pasado identifican lo que somos, son valiosas y merece la pena conservarlas.

Fuera de estas costumbres y tradiciones, con demasiada frecuencia la palabra cultura es un eufemismo para los prejuicios raciales, el tribalismo y el fanatismo religioso; y el patrioterismo, la estrechez de miras y el odio que siempre acompañan a estas cosas.