Operation End Sweep: Historia de las operaciones de dragaminas en Vietnam del Norte

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 6 votos.

Título original:

Operation End Sweep: A History of Minesweeping Operations in North Vietnam

Contenido del libro:

Operation End Sweep: A History of Minesweeping Operations in North Vietnam fue escrito en 1977 por miembros del personal de Tensor Industries de Fairfax, Virginia. Tensor preparó este informe bajo los términos de un contrato con la Oficina del Proyecto de Guerra de Minas del Mando Naval de Sistemas Marítimos que, a su vez, respondió a un requerimiento de la Oficina del Jefe de Operaciones Navales. Como el estudio era un documento clasificado de seguridad, al principio tuvo una difusión limitada. El prefacio de Tensor señalaba la importancia de End Sweep. Esa operación representó la primera gran campaña de rastreo de minas de la Marina de los Estados Unidos desde que ésta se enfrentó al reto, en 1950-1951, de limpiar extensos campos de minas enemigos sembrados en Wonsan, Corea. Los sistemas de contramedidas de minas para helicópteros desarrollados tras la experiencia de la Armada en Wonsan vieron su primer uso extensivo en End Sweep. Por último, los autores de Tensor señalaron los problemas especiales planteados por la poca profundidad de las aguas costeras de Vietnam del Norte y la sensibilidad de las minas implicadas. Irónicamente, la Marina estadounidense colocó originalmente las minas barridas por las fuerzas navales norteamericanas frente a Vietnam del Norte. La ofensiva minera de la Séptima Flota en 1972 obstaculizó gravemente la capacidad de Hanoi para importar suministros de guerra del extranjero y fue un factor que animó a Hanoi a negociar un acuerdo de paz con Estados Unidos. Las minas supusieron una amenaza similar para el comercio marítimo una vez que Estados Unidos se retiró del Sudeste Asiático.

No es de extrañar, por tanto, que en las conversaciones que condujeron al acuerdo de alto el fuego de París de enero de 1973, Hanoi exigiera que Estados Unidos firmara un protocolo diplomático aparte en el que se comprometía a "neutralizar" las minas que habíamos colocado en aguas de la República Democrática de Vietnam. Durante los seis meses siguientes, mientras la Fuerza Estadounidense de Contramedidas Antiminas realizaba este trabajo y las fuerzas estadounidenses se retiraban del Sudeste Asiático, Hanoi continuó librando la guerra contra Vietnam del Sur. Durante ese periodo, Estados Unidos consideró la operación de dragado de minas como un medio para intentar influir en el comportamiento de Vietnam del Norte. El Dr. Edward J. Marolda, Jefe de la Subdivisión de Historia Contemporánea del Centro Histórico Naval y conocido historiador de la guerra naval en el Sudeste Asiático, revisó hábilmente este documento para su publicación y redactó una introducción que sitúa estos acontecimientos en perspectiva histórica. También deseo agradecer la importante contribución de Sandra J. Doyle, Editora Jefe del Centro, en la edición del estudio y la supervisión de su impresión. La Operación End Sweep describe una campaña clásica de retirada de minas que supuso el despliegue de hombres, buques y equipos especializados por medio mundo para llevar a cabo una operación naval exigente y políticamente delicada.

Teniendo en cuenta la continua importancia de la guerra de minas, los historiadores de la Armada publican este relato con la esperanza de que sea de especial interés para los profesionales navales de hoy en día. Dean C. Allard Director de Historia Naval.