Operaciones continuas: La dimensión temporal de la batalla

Título original:

Continuous Operations: The Time Dimension of Battle

Contenido del libro:

Este documento examina la conducción de operaciones continuas desde el punto de vista teórico, histórico y doctrinal. Para definir el problema, comienza con una visión general de la investigación reciente en este campo.

A continuación examina detenidamente una división que llevó a cabo con éxito operaciones continuas durante la Segunda Guerra Mundial. Por último, revisa la doctrina estadounidense y soviética actual sobre el tema para determinar si aborda las cuestiones planteadas por la teoría y el estudio de caso. La división estudiada en el caso práctico es la 104ª División de Infantería en sus batallas desde el río Roer hasta el río Rin del 23 de febrero al 7 de marzo de 1945.

La actuación de la división se analiza desde su activación hasta esta operación utilizando los registros históricos disponibles.

El análisis de las batallas se centra en la conducción táctica de las operaciones de la división. Se concluye que la teoría actual sólo explica parcialmente los problemas planteados.

La teoría y la doctrina actuales se han centrado principalmente en los límites de rendimiento del soldado individual y en la conducción de las operaciones nocturnas. Sin embargo, la experiencia de la 104ª División demuestra que en el éxito de las operaciones continuas intervienen muchos más factores. Las áreas que contribuyen al éxito y que se abordan en la doctrina actual incluyen la formación, el bienestar de los soldados y las operaciones nocturnas.

Sin embargo, la clave para la ejecución de operaciones continuas por parte de la división fue la conciencia por parte del grupo de mando de que la división combatiría durante largos periodos. En consecuencia, empleó sus regimientos y batallones de tal manera que pudiera llevar a cabo operaciones las veinticuatro horas del día con soldados frescos en todo momento. El grupo de mando empleó a la división tanto en el tiempo como en el terreno de la batalla.