Oma y yo: Un cuento de Navidad

Opiniones de los lectores

En general, el libro ha tenido una acogida positiva, sobre todo entre las abuelas y los niños, por su encanto y su introducción a la cultura alemana. Sin embargo, algunos críticos consideran que no profundiza en las tradiciones alemanas ni en el aprendizaje de la lengua.

El libro es simpático y atractivo para los niños pequeños, por lo que resulta agradable para lecturas repetidas. Introduce eficazmente algunas palabras y tradiciones alemanas, creando interés por la lengua y la cultura alemanas. Muchas abuelas, especialmente las llamadas «Oma», aprecian la representación y la conexión con su herencia.

Algunos lectores esperaban más en términos de contenido cultural alemán y encontraron decepcionante el mal uso de algunas palabras alemanas. Las ilustraciones recibieron críticas dispares, y algunos las describieron como simples y repetitivas. Algunas reseñas indican que el libro podría no interesar a los niños mayores o a los que buscan un aprendizaje más profundo de la lengua.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

Oma and Me: A Christmas Story

Contenido del libro:

Para niños de 3 a 9 años... Un niño y su abuela alemana se preparan para la Navidad.

A Oma le gusta compartir las tradiciones navideñas alemanas con su nieto. Durante las cuatro semanas previas a Weihnachten, canta "Oh Tannenbaum" mientras hornea galletas de Navidad y Stollen. Comparte sus historias navideñas con la esperanza de que su nieto sienta el verdadero espíritu navideño: Luego habla del Kristkind nacido en la noche de Navidad, y de los tres Reyes Magos que finalmente llegaron.

"Ach, es war so weit" Al niño le encantan las galletas de Navidad de Oma, sus historias y, sobre todo, despertarse en Nicholas Tag y encontrar sus botas llenas de caramelos. Oma quiere que sepa qué es realmente la Navidad.