Olvídate del inglés Orientalismos y literaturas del mundo

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 10 votos.

Título original:

Forget English!: Orientalisms and World Literatures

Contenido del libro:

Título académico destacado del año.

La idea de la literatura universal ha suscitado últimamente mucha atención como disciplina que promete llevar el estudio humanístico más allá de la teoría poscolonial y de los anticuados paradigmas de las tradiciones literarias "nacionales". En Forget English, Aamir Mufti examina las afirmaciones hechas en nombre de la literatura mundial por sus defensores. La noción de una literatura mundial igualitaria y sin fronteras tiene un atractivo evidente, señala, pero detrás de ella se esconde el dominio continuado del inglés como lengua literaria y sistema cultural de alcance internacional.

"La perspectiva histórica de Mufti y sus perspicaces análisis de la novela anglófona de la India generan constantes ecos con las realidades de la escritura anglófona en otras culturas".

--Eva Shan Chou, Times Higher Education.

"El libro de Mufti es, en cierto sentido, una disputa con la celebración excesivamente entusiasta de Salman Rushdie de la literatura 'poscolonial' del sur de Asia en lengua inglesa, pero lo que es más importante, el libro amplía, matiza y enriquece la obra de Edward Said sobre el orientalismo, demostrando que, a pesar de su promesa, la literatura mundial no elimina el papel dominante del mercado angloparlante del libro en la configuración de la literatura del sur de Asia.... El libro de Mufti es a la vez accesible y teóricamente informado".

--K. T l lyan, Choice.