Oficina en la parte de atrás: Enamorarse es la parte fácil. Negociar la vida es lo difícil.

Título original:

Office in Back: Falling in love is the easy part. Negotiating the living is the hard part.

Contenido del libro:

Es una novela sobre un matrimonio con problemas, C. J. y Leeta, que viven en un pequeño pueblo de las montañas del oeste de Carolina del Norte. Se enamoraron por las razones correctas, pero la «vida» se interpuso en su amor. La historia está protagonizada por C. J. y sus pensamientos internos. El lector se une a la pareja en su viaje mientras se comprometen con la terapia matrimonial en su reto de revitalizar y sanar su matrimonio para mantener su bien intencionado juramento mutuo, «Hasta que la muerte nos separe». Si la pareja tiene la «energía del corazón», el ingrediente principal necesario para trabajar cualquier relación problemática, la terapia matrimonial tendrá éxito, manteniendo así el matrimonio en manos de la pareja y no de un abogado.

Del libro:

¡Es un infierno luchar así! No lo haré más. ¿Qué nos ha pasado? No eres el hombre con el que me casé. Ya casi no hablamos, mucho menos hacemos algo juntos».

C. J. se enfrenta a la dura realidad de que podría divorciarse dos veces. Consideró su primer matrimonio un error y dejó que Cullen se marchara sin pensar en reconciliarse, a pesar de decirle el día de su boda: «Ha sido la mejor decisión de mi vida». Sin embargo, las palabras que escucha de su segunda esposa, Leeta, le resultan inquietantemente familiares. Pero, ¿y si su primer matrimonio no fue un error? ¿Y si sólo ha dado los mismos pasos en falso en ambos matrimonios? ¿Cómo puede evitar que su segundo matrimonio corra la misma suerte que el primero?

C. J. le había jurado a Leeta: «Hasta que la muerte nos separe», y lo decía en serio. Sin embargo, C. J. teme que, al paso que van, su muerte y su separación no se deban a la vejez, sino a su propia rabia.

Una mañana, tras otra bronca con Leeta, C. J. corre por calles conocidas y se pregunta: «¿Qué fue exactamente lo que salió mal entre Leeta y yo? En medio de sus cavilaciones, le llama la atención un cartel en el que nunca se había fijado:

Jane H. Levy, Terapeuta Matrimonial y Familiar Licenciada.

Despacho en la parte de atrás.

Sorprendido de sus propios actos, C. J. se encuentra en la sala de espera confesando a la Sra. Levy que hace mucho tiempo que no es feliz en su matrimonio. Demasiadas peleas que se prolongan hasta altas horas de la madrugada... y a menudo ni siquiera puede recordar qué fue lo que inició la pelea en primer lugar.

Leeta acepta con escepticismo acompañar a C.J. a terapia. Y así comienza el viaje de C. J., que lucha desesperadamente por no volver a fracasar en su matrimonio con la mujer que ama.