Oculto

Opiniones de los lectores

Las memorias de Esther Amini, «Oculto», exploran las complejas experiencias de crecer como hija de inmigrantes judíos iraníes en Estados Unidos. Se adentra en la difícil dinámica familiar, los traumas generacionales y los conflictos culturales, ofreciendo una rica narración que es a la vez personal y representativa de las experiencias de los inmigrantes en general. El libro ha sido elogiado por su conmovedora narración y su profundidad emocional, y ofrece una visión de las vidas y las luchas de los judíos persas que escapan de la opresión.

Las memorias están bellamente escritas y son emocionalmente impactantes, atrayendo a los lectores con su estilo narrativo y su vívida narración. Ofrece una perspectiva única de la experiencia del inmigrante, en particular de las familias judías persas, y explora el trauma generacional y la identidad cultural. Muchos lectores lo encontraron esclarecedor y alentador, destacando la vulnerabilidad y honestidad de la autora al compartir su historia.

Para algunos lectores, el libro evocó emociones incómodas, ya que se enfrenta a dinámicas familiares difíciles y a luchas personales. Unas pocas críticas mencionaron que el estilo narrativo de Amini podría implicar una lucha única con la que otros no podrían identificarse, restando importancia potencialmente a la universalidad de algunos de los retos a los que se enfrentan los inmigrantes.

(basado en 254 opiniones de lectores)

Título original:

Concealed

Contenido del libro:

Esther Amini creció en Queens, Nueva York, durante los desenfrenados años 60. También creció en un hogar persa-judío, hija nacida en Estados Unidos de padres que habían huido de Mashhad, Irán. En Oculto, cuenta la historia de cómo quedó atrapada entre estos dos mundos: la hija obediente de unos padres atados a la tradición que ansía más autodeterminación de la que la tradición permite.

Explorando las raíces de los profundos silencios y el temperamento explosivo de su padre, la ostentación y las huidas de casa de su madre, y su propio sentimiento de deuda con sus hermanos nacidos en Irán, Amini descubre la historia de los primeros años de sus padres en Mashhad, la ciudad musulmana más sagrada de Irán.

La historia poco conocida de los judíos clandestinos de Mashhad.

El incidente que decidió a su madre a marcharse.

Y el arduo viaje de sus padres a Estados Unidos, donde se enfrentaron a una nueva amenaza para sus tradiciones: la amenaza de la libertad. Decidido a proteger a su hija de la corrupción, el padre de Amini le prohíbe hablar, los libros, la educación y, en su lugar, la empuja a un temprano matrimonio persa. ¿Podrá resistirse? ¿Debería hacerlo? Centrada en lo que puede ganar, Amini se da cuenta de lo que también puede perder: una familia y una comunidad unidas por la comida, las celebraciones, las escapadas entre hermanos y los inesperados actos de devoción de unos padres ante los que se siente invisible.

En estas memorias conmovedoras, divertidas, entretenidas y edificantes, Amini documenta con ojo agudo, ingenio rápido y corazón cálido cómo los miembros de una familia se construyen, sostienen, hieren y salvan unos a otros a través de las generaciones.

Cómo las exigencias y las cargas de la lealtad y el legado moldean las vidas.

Y cómo se enfrentó al reto de decidir qué conservar y qué desechar.

Elogios de Oculto

"En estas memorias de bella factura, Esther Amini teje un fascinante retrato de su vida familiar como hija de inmigrantes judeo-iraníes en la ciudad de Nueva York..... Es un relato profundamente personal, dolorosamente honesto y brillantemente narrado"--Susan Mailer, psicoanalista y autora de En otro lugar.

"Oculto son unas desgarradoras... memorias de la hija de... judíos iraníes que... nunca escapan de la prisión emocional de su existencia anterior. La animarás mientras reflexionas sobre la eterna pregunta: ¿cómo sobrevivimos a nuestras familias? "--Sally Koslow, autora de Otra cara del paraíso.

"Oculto es el extraordinario relato de Esther Amini sobre cómo creció en una casa donde los libros y la educación son para los chicos y el matrimonio preestablecido se supone que es su destino..... Por suerte para nosotros, creció para convertirse en una escritora... que ha producido unas memorias maravillosas". --Patty Dann, autora de Sirenas.

"Unas memorias conmovedoras, honestas y convincentes que desvelan el poco conocido mundo de los judíos persas.

Inmigrantes en América.... Los personajes de Amini saltan de la página directamente a tu corazón". --Ronda Spinak, directora artística del Jewish Women's Theatre.

Esther Amini es escritora, pintora y psicoterapeuta psicoanalítica con consulta privada. Ha publicado relatos en Elle, Lilith, Tablet, The Jewish Week y Proximity. En 2016 recibió la beca Emerging Writer Fellowship de Aspen Words gracias a un primer borrador de estas memorias. Sus obras han sido representadas por el Jewish Women's Theatre, que la nombra artista residente en 2019. Esther Amini vive en Nueva York con su marido. Oculto es su primer libro de memorias.