Nunca hables con extraños y otros escritos de Rusia y la Unión Soviética

Opiniones de los lectores

La colección de reportajes de David Satter sobre la Unión Soviética y Rusia a lo largo de cuatro décadas ofrece una visión muy amena y perspicaz del panorama político y social de la región. Sin embargo, la versión Kindle del libro adolece de importantes problemas de edición que desvirtúan la experiencia de lectura.

El libro se describe como muy ameno y atractivo, y ofrece una perspectiva fascinante de la historia soviética y rusa a través de historias personales y análisis detallados. Se alaba el profundo conocimiento que Satter tiene de la región y sus gentes, lo que lo convierte en un valioso recurso para quienes deseen comprender las complejidades de la Rusia moderna.

La versión Kindle del libro tiene graves defectos de edición, como falta de puntuación y texto mal tratado, que dificultan la experiencia de lectura. Estos problemas son lo suficientemente importantes como para suponer un gran inconveniente para los lectores que opten por el formato digital.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Never Speak to Strangers and Other Writing from Russia and the Soviet Union

Contenido del libro:

David Satter llegó a la Unión Soviética en junio de 1976 como corresponsal del Financial Times de Londres y entró en un país que era un gigantesco teatro del absurdo. Después de 1982, se le prohibió la entrada en la Unión Soviética, pero se le permitió volver en 1990, y finalmente fue expulsado en 2013 porque la policía secreta consideraba que su presencia era "indeseable".

Desde 1976 hasta hoy, ha visto cuatro Rusias diferentes, que diferían radicalmente entre sí sin dejar de ser esencialmente la misma. De 1976 a 1982, la Unión Soviética estaba en el apogeo de su poder mundial y su pueblo era esclavo de una ideología absurda. Con la llegada de la perestroika de Gorbachov, la población soviética se liberó de la ideología y el Estado se precipitó hacia su inevitable colapso.

Cuando la Rusia independiente emergió de entre los escombros, el fracaso a la hora de sustituir la ideología desaparecida por auténticos valores morales condujo a la completa criminalización de Rusia. Los artículos de esta colección única son una crónica de Rusia desde el día en que David Satter llegó a la Unión Soviética hasta el presente.

Los emigrantes de los estados de la antigua Unión Soviética a menudo se desesperan por su incapacidad para transmitir a Occidente el verdadero carácter de sus experiencias. Penetrar el velo de la mistificación rusa requiere esfuerzo y la capacidad de comprender que ver no siempre es creer.

Los rusos han creado todo un mundo falso para nuestro beneficio. Esta colección refleja el intento de David Satter durante 40 años de verlos tal como son.