Nuevos pecados para viejas cuentas

Título original:

New Sins for Old Scores

Contenido del libro:

El asesinato, como la historia, a menudo se repite. Y, cuando lo hace, es el peor tipo de asesinato.

Al detective Richard Jax nunca se le dio bien la historia, pero, tras años como policía, está a punto de recibir la lección de su vida. Emboscado y moribundo en una operación de vigilancia, es salvado por el capitán Patrick «Trick» McCall, el fantasma de un agente de la OSS de la Segunda Guerra Mundial. Trick lleva esperando desde 1944 la oportunidad de resolver su propio asesinato. Pronto Jax se convierte en sospechoso de una serie de asesinatos relacionados con el contrabando de refugiados desde Oriente Medio, una trama similar a la de la operación de la OSS de la II Guerra Mundial que sacó a científicos de la Europa devastada por la guerra. Con la ayuda de una bella e inteligente historiadora, la Dra. Alex Vouros, Jax y Trick desentrañan un complot de setenta años de antigüedad que comenzó con el asesinato de Trick en 1944. ¿Podría el cerebro de la Segunda Guerra Mundial, cuyo nombre en clave es Harriet, estar vivo y seguir con sus viejos juegos? ¿Se está repitiendo la historia?

Juntos, Jax y Trick buscan el vínculo entre sus pasados, enfrentados a algunos miembros de la élite de Washington y a una provocativa y seductora agente clandestina francesa, Abrielle Chanoux. En algún lugar de los recuerdos de Trick hay un traidor. Ese traidor le mató. Ese traidor está matando de nuevo. ¿Quién incriminó a Jax y quién quiere que el secreto de Trick siga siendo secreto? La respuesta puede ser, ¿quién no?