Opiniones de los lectores
Resumen:Las reseñas de esta Biblia paralela, que incluye las traducciones CSB y CUV, son mayoritariamente positivas, destacando su calidad, su utilidad para los cristianos y su atractiva presentación. Sin embargo, algunos usuarios han expresado su preocupación por la calidad de la traducción y su limitado alcance, ya que por el momento sólo incluye el Nuevo Testamento.
Ventajas:Producto de gran calidad, bonita confección, entrega rápida, ideal para comparar traducciones, útil para hablantes de chino que aprenden la Biblia o están familiarizados con ella, bien recibido como regalo.
Desventajas:⬤ Sólo incluye el Nuevo Testamento
⬤ preocupación por la calidad de la traducción por parte de algunos usuarios
⬤ puede no ser adecuado como regalo para los no cristianos o los que no conocen la Biblia.
(basado en 27 opiniones de lectores)
Título original:
Mandarin Parallel New Testament-PR-CSB/Cuv
Contenido del libro:
Para la enorme población china en todo el mundo (1.300 millones de personas), el Nuevo Testamento Paralelo CSB/CUV en Mandarín, cuero negro combina la versión más utilizada de la Unión China (CUV) con el estreno de la nueva Biblia Estándar China (CSB). Esta edición especial, que honra la tradición al tiempo que presenta la Palabra de Dios en un estilo lingüístico fresco y cuidadosamente traducido por destacados biblistas chinos, se publica en colaboración con la Iniciativa Bíblica Mundial.
El estuche de piel negra y la caja de regalo ayudan a presentar un Nuevo Testamento asequible, de mayor calidad y con más características que otros productos bíblicos chinos. La Chinese Standard Bible (CSB) es una traducción de la Biblia al chino totalmente nueva, traducida a partir de las lenguas bíblicas originales (hebreo, arameo y griego), que capta fielmente el significado y conserva con autenticidad el estilo de las lenguas originales.
Se trata de una de las versiones chinas más precisas y legibles que existen en la actualidad, y satisface los estándares modernos de la lengua china y las necesidades de los chinos de distintos niveles educativos. La Biblia Estándar China es un proyecto conjunto de Global Bible Initiative y Holman Bible Publishers, organizado por un equipo de destacados biblistas y expertos lingüistas, que se beneficia de la tecnología más avanzada.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781433600128 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Cuero encuadernado |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
