Nuevo manual de estilo Oxford

Opiniones de los lectores

El libro, aunque muy apreciado por su exhaustiva información y su utilidad para correctores y revisores, tiene una mezcla de críticas positivas y negativas. En general, se celebra su claridad, su valor y la inclusión de un práctico diccionario. Sin embargo, varios usuarios señalan problemas importantes, como la falta de páginas y una organización caótica, lo que provoca frustraciones, sobre todo a los correctores profesionales. La falta de una versión electrónica también es una queja común.

⬤ Información completa para correctores y revisores
⬤ incluye un diccionario útil
⬤ claro, conciso y fácil de usar
⬤ muy recomendado por los usuarios
⬤ buena encuadernación y calidad
⬤ adecuado como referencia para escribir en estilo Oxford
⬤ valioso recurso para estudiantes y principiantes en la edición.

⬤ Problemas significativos con páginas perdidas y mal colocadas
⬤ estructura caótica
⬤ no es adecuado para profesionales experimentados debido a la falta de orientación detallada
⬤ carece de versión electrónica
⬤ parte de la información se puede encontrar más fácilmente en línea o en otros recursos
⬤ se percibe como más útil para principiantes que para editores profesionales.

(basado en 30 opiniones de lectores)

Título original:

New Oxford Style Manual

Contenido del libro:

El Nuevo Manual de Estilo Oxford reúne en un solo volumen las nuevas ediciones de dos obras de referencia esenciales. Combinando New Hart's Rules con el New Oxford Dictionary for Writers and Editors, ésta es la guía definitiva de la palabra escrita.

New Hart's Rules, la guía de estilo definitiva de Oxford, ofrece asesoramiento experto y autorizado sobre cómo preparar textos para su publicación impresa y electrónica. Entre los temas tratados figuran la puntuación y el uso correcto de guiones, las normas sobre mayúsculas y minúsculas, la estructuración coherente del texto, el uso claro de citas y citas textuales, la precisión de las referencias, el uso en el Reino Unido y los Estados Unidos, y mucho más. En esta edición actualizada se han incluido los últimos avances de la industria editorial, como las convenciones de publicación científica.

Estas directrices se complementan con el Nuevo Diccionario Oxford para Escritores y Editores, que incluye 25.000 entradas de la A a la Z con consejos autorizados sobre aquellas palabras y nombres que suscitan dudas una y otra vez por su ortografía, mayúsculas, separación silábica o contexto cultural e histórico. Las entradas ofrecen una cobertura completa de las grafías recomendadas, las formas variantes, las palabras que pueden prestarse a confusión, la separación silábica, las mayúsculas, los términos extranjeros y especializados, los nombres propios y las abreviaturas. El Nuevo Manual de Estilo Oxford también incluye magníficos apéndices de consulta rápida, como los signos de corrección, los países y monedas, y los alfabetos.

Combinando estas dos obras actualizadas y aprovechando la inigualable investigación y experiencia de los departamentos de Referencia y Diccionarios Oxford, este volumen es una parte esencial del kit de herramientas de todo editor y escritor.