Nueve pliegues hacen un cisne de papel

Opiniones de los lectores

Nueve pliegues hacen un cisne de papel, de Ruth Gilligan, es una novela polifacética que explora los entresijos de la identidad judía en Irlanda a través de tres narraciones interconectadas que abarcan distintos periodos temporales. La historia cuenta con protagonistas de una familia de inmigrantes lituano-judíos, un joven encerrado en el silencio y una mujer irlandesa contemporánea que toma una importante decisión vital, entretejiendo sus vidas en una conmovedora exploración de la pertenencia y el amor.

El libro ha sido elogiado por su escritura lírica, la riqueza de sus personajes y la intrincada narración que conecta las historias de forma satisfactoria. Muchos lectores apreciaron la profundidad de temas como la identidad, el amor y la intersección cultural, y algunos lo calificaron de maravillosamente escrito y emotivo, evocando fuertes conexiones con los personajes. Los críticos destacaron la perspectiva histórica y el retrato único de la comunidad judía en Irlanda como particularmente convincentes.

Algunos lectores consideraron que la estructura narrativa era confusa, con frecuentes saltos temporales que dificultaban el seguimiento. En algunas reseñas se mencionó que el título sólo parecía relevante en la línea temporal de un personaje, y hubo casos en los que la escritura era demasiado detallada o exagerada. Una minoría de comentaristas se sintió desvinculada de la historia y tuvo dificultades para implicarse en ella.

(basado en 31 opiniones de lectores)

Título original:

Nine Folds Make a Paper Swan

Contenido del libro:

A principios del siglo XX, una joven y su familia emigran de Lituania en busca de una vida mejor en América, pero aterrizan en la Isla Esmeralda.

En 1958, un niño judío mudo encerrado en una institución psiquiátrica a las afueras de Dublín entabla una improbable amistad con un hombre consumido por la historia del amor que perdió casi dos décadas antes. Y en el Londres actual, una periodista irlandesa se ve obligada a enfrentarse a sus contradictorias nociones de identidad y familia cuando su novio judío le pide que dé un verdadero salto de fe.

Estos tres arcos argumentales, que abarcan generaciones y se entrecruzan de forma reveladora, se unen para contar la inquietante historia de la casi olvidada comunidad judía de Irlanda. La bella y desgarradora Nine Folds Make a Paper Swan de Ruth Gilligan explora la cuestión de hasta dónde somos capaces de llegar para comprender quiénes somos realmente y sentirnos en casa en el mundo.