Nuestros otros: Historias de la diversidad ucraniana

Opiniones de los lectores

El libro «NUESTROS OTROS» ofrece interesantes entrevistas y relatos sobre las minorías étnicas de Ucrania, describiendo sus diversos orígenes e historias en medio de los conflictos contemporáneos. Destaca tanto las luchas como la riqueza cultural de varias comunidades, lo que lo convierte en una lectura oportuna dados los acontecimientos actuales en la región.

⬤ Proporciona una comprensión global de la complejidad y diversidad de los grupos étnicos en Ucrania.
⬤ Incluye relatos históricos interesantes e informativos.
⬤ Ofrece una variedad de perspectivas a través de historias personales y entrevistas.
⬤ Destaca comunidades menos conocidas, como los suecos y los armenios, lo que añade profundidad a la narración.

⬤ El libro puede considerarse demasiado oportuno dado el actual conflicto en Ucrania, que puede evocar fuertes emociones.
⬤ Algunas secciones pueden dejar a los lectores con ganas de saber más sobre el estado actual de estas comunidades.
⬤ La complejidad del contexto histórico puede resultar abrumadora para algunos lectores.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Our Others: Stories of Ukrainian Diversity

Contenido del libro:

Nuestros otros: Historias de la diversidad ucraniana es un galardonado estudio de las historias y relatos personales de catorce grupos étnicos minoritarios que viven dentro de las fronteras de la actual Ucrania: checos y eslovacos, turcos mesquitas, suecos, rumanos, húngaros, romaníes, judíos, "liptaks", gagauzes, alemanes, valacos, polacos, tártaros de Crimea y armenios.

Basados en una combinación de investigación académica, trabajo de campo y entrevistas, los reportajes literarios de Olesya Yaremchuk describen de forma realista, reflexiva e históricamente documentada cómo llegaron estos grupos a Ucrania y cómo les ha ido dentro de las fronteras del país. Acompañado de vívidas fotografías que dan vida a los reportajes, Nuestros otros es, en algunos aspectos, una crónica de las innumerables migraciones voluntarias y forzosas que han atravesado Ucrania durante siglos.

Al mismo tiempo, el libro ofrece un tierno -y oportuno- estudio de las pequeñas islas de diversidad cultural de Ucrania que han sobrevivido a la apisonadora soviética de unificación lingüística, cultural y religiosa planificada y que merecen reconocimiento en la identidad cultural más amplia de Ucrania. Los autores del volumen son: Marta Barnych (coautora), Anton Semyzhenko (coautor), Ostap Slyvynsky (prólogo).