Nuestro diario israelí: De aquel tiempo, de aquel lugar

Opiniones de los lectores

Nuestro diario israelí», de Antonia Fraser, recoge el viaje que ella y Harold Pinter hicieron a Israel en 1978, ofreciendo una narración personal que entrelaza sus experiencias con el contexto político de la época. Aunque algunos lectores aprecian la nostalgia y la profundidad, otros consideran que carece de un contexto geográfico esencial y que abunda en las interacciones de la alta sociedad.

El libro ofrece una mirada interesante y nostálgica del Israel de 1978, de la mano de un autor de renombre. Atrae a los lectores con experiencias personales que evocan deseos de viajar. La escritura incluye momentos encantadores, sobre todo en relación con Harold Pinter.

Algunos lectores opinan que el libro se apoya demasiado en la mención de nombres y acontecimientos de la alta sociedad, lo que puede alejar a quienes no estén familiarizados con las personas mencionadas. Hay quejas sobre la fluidez de la escritura debido al exceso de paréntesis y a la falta de contexto geográfico detallado, lo que lo hace menos didáctico para los recién llegados a la historia de Israel.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

Our Israeli Diary: Of That Time, of That Place

Contenido del libro:

En mayo de 1978 Harold Pinter y Antonia Fraser visitaron Israel con motivo del 30 aniversario de la Independencia. Hacía tres años que vivían juntos; ninguno de los dos había pisado Israel antes.

Con base en Jerusalén, recorrieron muchos de los lugares históricos del país: desde Belén hasta la fortaleza de Masada, y se encontraron con el futuro Primer Ministro Shimon Peres, el alcalde de Jerusalén Teddy Kollek, Jackie Kennedy y un primo de Harold en un kibbutz. Fue un viaje durante el cual surgieron por primera vez los sentimientos de Pinter hacia su herencia. Como él mismo dijo: «Por primera vez me siento judío».

Antonia Fraser llevaba este diario a diario: la vívida narración y las descripciones (Antonia nadando en el Mar Muerto mientras Harold se tomaba una cerveza) están impregnadas de humor, a veces irónico en lo que se refiere a las rarezas de Harold, y siempre tierno. Por encima de todo, es un retrato único de una época y un lugar, y una conmovedora visión de quince días en la vida de dos escritores, uno judío, otro católico, un dramaturgo y un biógrafo, que además eran una pareja devota.