Nuestra Señora de la Degeneración Perpetua

Título original:

Our Lady of Perpetual Degeneracy

Contenido del libro:

Poesía. Estudios LGBTQIA. NUESTRA SEÑORA DE LA DEGENERACIÓN PERPETUA afirma las posibilidades de las sexualidades y géneros queer/trans en los santos católicos. Estos hablantes navegan por un mundo en el que se mezclan lo divino y lo mundano cuando los santos dejan atrás sus vidas en el cielo y persiguen a un narrador terrenal. Los santos actúan aquí como figuras entre lo humano y lo sobrenatural, cuestionando otros binarios y estructuras como el género, la memoria y la familia. La colección busca un nuevo tipo de comunión de los santos y un nuevo tipo de oración, a menudo erótica y a veces tierna.

La primera colección completa de Robin Gow está llena de brío, descaro, misterio y asombro. En NUESTRA SEÑORA DE LA DEGENERACIÓN PERPETUA, Gow ha creado una familia de ángeles queer y santos reivindicados en poemas tan finamente elaborados como mágicos y sinceros. No había órdenes sagradas para mujeres / o maricas, así que hicimos poemas, prosperamos escondidas". Efectivamente lo hicimos y el libro de Gow es la prueba de que prosperamos. Gracias al Sagrado Misterio Queer por estos poemas (y por todas nuestras vidas queer y trans)-como 'martillos en / los jarrones de flores. florecen'--TC Tolbert.

Los brillantes poemas de Robin Gow navegan por el mundo liminal entre las figuras religiosas y lo que queda por descifrar, entre lo real y lo sexual y el reajuste de las expectativas. Curador franco del sonido y el significado, Gow es un consumado hilandero de la metáfora, del énfasis, de la sorpresa. NUESTRA SEÑORA DE LA DEGENERACIÓN PERPETUA es la primera recopilación completa de una poeta visionaria que maneja el oficio con precisión quirúrgica y nos deja a todos cuestionándonos lo que sabemos y lo que recordamos haber creído alguna vez. --Jacqueline Jones LaMon.