Not Quite Not White: Perder y encontrar la raza en Estados Unidos

Opiniones de los lectores

Las memorias de Sharmila Sen ofrecen una mirada profunda e introspectiva sobre las complejidades de la raza, la identidad y las experiencias de inmigración a medida que se asimila a la sociedad estadounidense tras trasladarse desde la India. El libro se caracteriza por una narración vívida, profundas reflexiones sobre cuestiones personales y sociales, y los retos de mantener la propia identidad cultural. Aunque ha recibido elogios por sus reflexiones, algunos lectores se sintieron abrumados por la jerga utilizada al hablar de la raza.

⬤ Narrativa fascinante y autocrítica que resuena con las propias experiencias de inmigración e identidad de los lectores.
⬤ Narración vívida y perspicaz que desafía los debates convencionales sobre la raza.
⬤ Contenido que invita a la reflexión y que inspira a los lectores a replantearse sus propias perspectivas.
⬤ Estilo de escritura atractivo y humorístico que capta bien la experiencia del inmigrante.
⬤ Aborda temas importantes relacionados con cuestiones sociales actuales, lo que lo hace oportuno y significativo.

⬤ Algunos lectores encontraron confuso o excesivo el lenguaje y la jerga en torno a la raza.
⬤ Los pesados temas del libro pueden resultar emocionalmente desafiantes para ciertos lectores.
⬤ Algunas reseñas indicaron que, aunque para algunos fue esclarecedor, otros se sintieron desconectados debido a sus diferentes orígenes.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

Not Quite Not White: Losing and Finding Race in America

Contenido del libro:

Ganador del premio ALA Asian/Pacific American Award for Nonfiction.

«Cautivador... (un) relato sincero de cómo los recién llegados se hacen un hueco en el crisol de culturas de Estados Unidos".

--Publishers Weekly

La «mirada íntima y apasionada de un inmigrante de primera generación sobre la raza en América» (Viet Thanh Nguyen), el viaje de un americano al corazón de la no-blancura.

A los 12 años, Sharmila Sen emigró de la India a EE.UU. Corría el año 1982 y en todas partes le pedían que indicara su raza: en los formularios del INS, en la consulta del médico, en la escuela secundaria. Nunca se identificó con una raza en la India de su infancia, por lo que rechaza su nueva designación de «no del todo» -no del todo blanca, no del todo negra, no del todo asiática- y pasa gran parte de su vida intentando mimetizarse con la blancura estadounidense. Pero tras su adolescencia intentando asimilarse -viendo series como General Hospital y The Jeffersons, bailando al ritmo de Duran Duran y Prince, y perfeccionando el arte de los postres de gelatina no horneados- se ve obligada a enfrentarse a preguntas difíciles: ¿Qué significa ser blanco, por qué la blancura conserva el manto mágico de la invisibilidad mientras que otros colores se hacen hipervisibles, y hasta qué punto la blancura forma parte de la americanidad?

En parte memorias, en parte manifiesto, Not Quite Not White es una mordaz valoración de la raza y un camino a seguir para la próxima generación no del todo no blanca: una historia ingeniosa y agudamente honesta sobre el descubrimiento de que no ser blanco puede ser lo que nos hace estadounidenses.