Norte magnético: Conversaciones con Tomas Venclova

Título original:

Magnetic North: Conversations with Tomas Venclova

Contenido del libro:

Norte magnético: Conversaciones con Tomas Venclova es un libro en la tradición europea de obras como Conversaciones con Czeslaw Milosz y el clásico de Aleksander Wat Mi siglo. El libro, que adopta la forma de una extensa entrevista con el poeta lituano Tomas Venclova, entrelaza la historia de la posguerra, la disidencia y la literatura de Europa del Este.

Venclova, que conoció personalmente a Ajmátova, Pasternak, Milosz, Brodsky y muchos otros, fue también uno de los cinco miembros fundadores del Grupo Helsinki lituano, una de las primeras organizaciones de derechos humanos de Europa del Este. Magnetic North ofrece un relato en profundidad de las opciones éticas y la resistencia artística al totalitarismo a lo largo de medio siglo. También detalla la obra artística de Venclova, ampliando nuestra comprensión de la importancia de esta escritora, cuyos libros son fundamentales para la cultura europea contemporánea.

La publicación de este libro ha contado con el apoyo del Instituto Lituano de Cultura. Tomas Venclova es poeta, escritor, erudito y traductor lituano.

Es catedrático emérito de Lenguas y Literaturas Eslavas en la Universidad de Yale. Ellen Hinsey es autora de numerosas obras de poesía, ensayo y traducción literaria.

Su libro más reciente es Mastering the Past: Contemporary Central and Eastern Europe and the Rise of Illiberalism.