No Turning Point, 32: The Saratoga Campaign in Perspective (Sin punto de inflexión, 32: la campaña de Saratoga en perspectiva)

Opiniones de los lectores

El libro presenta una perspectiva variada de la campaña de Saratoga, aporta ideas esclarecedoras pero adolece de problemas de cronología y parcialidad. Mientras que algunos lectores lo encuentran fácil de leer e informativo, otros lo critican por defectos en la investigación y pruebas selectivas.

⬤ Perspectivas variadas sobre la campaña de Saratoga
⬤ contenido esclarecedor
⬤ fácil de leer
⬤ detallado y presumiblemente preciso
⬤ ayuda a los lectores a conectar con sus antepasados.

⬤ Difícil de seguir debido a la falta de orden cronológico
⬤ grandes problemas con la investigación y el sesgo histórico
⬤ selección de pruebas
⬤ ignora importantes figuras históricas.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

No Turning Point, 32: The Saratoga Campaign in Perspective

Contenido del libro:

La batalla de Saratoga de 1777 terminó con la rendición de las tropas del general británico John Burgoyne ante el ejército rebelde estadounidense comandado por el general Horatio Gates. Los historiadores han considerado durante mucho tiempo la derrota de Burgoyne como un punto de inflexión en la Revolución Americana porque convenció a Francia de unirse a la guerra del lado de las colonias, asegurando así la victoria estadounidense. Pero esa visión tradicional de Saratoga pasa por alto la complejidad de la situación sobre el terreno. Situando la batalla en su contexto social y político, Theodore Corbett examina Saratoga y sus consecuencias como parte de los conflictos en curso entre los colonos de los valles del Hudson y Champlain de Nueva York, Canadá y Vermont. Esta visión larga y más local revela que, en realidad, la victoria estadounidense resolvió muy pocas cosas.

Al trascender la historia militar tradicional, Corbett examina el papel no sólo de los soldados alistados patriotas y casacas rojas, sino también de los terratenientes, granjeros arrendatarios, habitantes de pueblos, indios americanos, lealistas y afroamericanos. Comienza la historia en la década de 1760, cuando la primera gran afluencia de colonos blancos llegó al interior de Nueva York y Nueva Inglaterra. Las luchas étnicas y religiosas marcaron desde el principio las relaciones entre los colonos. Las reclamaciones conflictivas de Nueva York y Nuevo Hampshire sobre la zona que acabó convirtiéndose en Vermont convirtieron las escaramuzas en una auténtica guerra civil.

Estos conflictos previos a la Revolución -que determinaron las lealtades durante la misma- no se vieron afectados por el resultado militar de la batalla de Saratoga. Tras la derrota de Burgoyne, los británicos mantuvieron el control del valle superior del Hudson-Champlain y movilizaron a los leales y a los aliados nativos para que continuaran con sus exitosas incursiones incluso después de la Revolución. La lucha civil entre los colonos continuó en la década de 1780, ya que la victoria americana dio paso a violentas luchas equivalentes a la guerra de clases. Corbett termina su relato con los conflictos por la deuda en Vermont, New Hampshire y, finalmente, Massachusetts, donde el saqueo de Stockbridge -parte de la Rebelión de Shays en 1787- fue el último de los disturbios civiles que habían convulsionado el paisaje durante los veinte años anteriores.

No Turning Point complica y enriquece nuestra comprensión del difícil nacimiento de Estados Unidos como nación.