No True Glory: Relato en primera línea de la batalla de Faluya

Opiniones de los lectores

No True Glory, de Bing West, ofrece un relato detallado y pormenorizado de la batalla de Faluya, en el que se exploran tanto las batallas tácticas como las implicaciones políticas más amplias que configuraron el conflicto. El libro es elogiado por su estilo narrativo, sus vívidas descripciones de la guerra urbana y su capacidad para contextualizar los acontecimientos en el marco más amplio de la guerra de Irak. Aunque es apreciado por la perspicacia y el peso emocional que encierra, algunos lectores expresan su preocupación por la falta de mapas y de claridad en la narración de los personajes.

⬤ Cobertura exhaustiva de la Batalla por Faluya desde múltiples perspectivas (estratégica, operativa, táctica).
⬤ Atractivo estilo narrativo que se lee como una novela.
⬤ Descripciones vívidas e intensas del combate.
⬤ Ofrece un contexto histórico y una visión de las complejidades políticas que rodearon el conflicto.
⬤ Fuerte resonancia emocional con relatos de veteranos y afectados por la guerra.

⬤ Algunos lectores consideran que la narración parece ficticia o carente de objetividad.
⬤ La ausencia de mapas y de identificación de personajes en la edición Kindle dificulta el seguimiento.
⬤ Algunas críticas a la percepción de un sesgo político en la valoración de los hechos.
⬤ Las representaciones gráficas de la violencia pueden resultar angustiosas para algunos lectores.

(basado en 279 opiniones de lectores)

Título original:

No True Glory: A Frontline Account of the Battle for Fallujah

Contenido del libro:

"Esta es la cara de la guerra como sólo quienes han luchado en ella pueden describirla"-Senador John McCain.

Faluya: La ciudad más peligrosa de Irak se convirtió inesperadamente en el principal campo de batalla de la insurgencia iraquí. Durante veinte meses, un batallón estadounidense tras otro intentaron sofocar la violencia, culminando en un sangriento asalto a gran escala. La victoria tuvo un precio terrible: 151 estadounidenses y miles de iraquíes murieron.

La épica batalla por Faluya reveló las sorprendentes conexiones entre política y combate que forman parte de la nueva realidad de la guerra.

Los marines habían planeado entrar en Faluya "tan suavemente como la niebla". Pero después de que cuatro contratistas estadounidenses fueran brutalmente asesinados, el presidente Bush ordenó atacar la ciudad, en contra de la opinión de los marines. El asalto desató una tormenta política, y los marines se vieron obligados a retirarse en medio de la controversia y la confusión, sólo para recibir una segunda orden de tomar una ciudad que se había convertido en un infierno de odio y en la guarida del architerrorista al-Zarqawi.

Basado en los meses pasados con los batallones en Faluya y cientos de entrevistas a todos los niveles -políticos, negociadores, generales y soldados e infantes de marina en el frente- No True Glory es un testamento a la valentía del soldado americano y un cuento con moraleja sobre los complejos -y a menudo costosos- papeles interconectados de la política, la política y la batalla en el siglo XXI.

De la edición en tapa dura.