¿No te dije que hicieras que mis habilidades fueran medias en la próxima vida? (Novela ligera) Vol. 1

Opiniones de los lectores

El libro es una novela ligera que cuenta la historia de una chica, Kurihara Misato, que se reencarna en un mundo de fantasía tras su muerte. En su búsqueda de una vida normal, su petición es interpretada por un dios de forma muy distinta a la prevista, lo que da lugar a situaciones graciosas y simpáticas mientras ella lucha con sus inesperadas habilidades. Aunque apreciado por su encanto y humor, varios lectores señalaron problemas con la calidad de la traducción y errores editoriales.

⬤ Historia simpática y divertida
⬤ personajes atractivos
⬤ enfoque único del género isekai
⬤ humor y desenfado
⬤ bromas y chistes bien estructurados
⬤ fuerte desarrollo de los personajes
⬤ buen ritmo que lleva a una lectura compulsiva
⬤ narrativa envolvente y agradable.

⬤ Errores de traducción y edición
⬤ incoherencias en la terminología y las acciones de los personajes
⬤ algunos encuentran la historia demasiado simplista o adaptada a un público más joven
⬤ sentimientos encontrados sobre la segunda mitad del libro
⬤ las referencias a la moneda pueden resultar confusas.

(basado en 120 opiniones de lectores)

Título original:

Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! (Light Novel) Vol. 1

Contenido del libro:

Ten cuidado con lo que deseas en esta comedia mágica sobre las trampas del renacimiento, ¡ahora con manga y anime!

Cuando cumple diez años, Adele von Ascham sufre un horrible dolor de cabeza y recuerda su vida anterior como una joven japonesa de dieciocho años llamada Kurihara Misato. Sin embargo, esa vida cambió abruptamente cuando Misato murió intentando ayudar a una niña y conoció a Dios.

Durante ese encuentro, hizo una extraña petición y pidió habilidades medias en su próxima vida. Pero pocas cosas, especialmente los deseos, salen como se planean.