No se puede prohibir la flor

Opiniones de los lectores

El libro «No puedes prohibir la flor», de Elizabeth Chesla, explora las experiencias de su padre en la resistencia húngara y su vida después de emigrar a Estados Unidos. Ha recibido elogios por su convincente narración, su profundidad emocional y su combinación única de contexto histórico y relato personal, que lo convierten en un libro educativo y cautivador.

Los lectores aprecian la belleza de la prosa, el atractivo de la narración y la visión emocional e histórica que aporta. El formato es creativo y vívido, mezclando la historia con experiencias personales, que resuenan profundamente. También destaca por su valor didáctico y puede ser un buen recurso para comprender la historia de Hungría.

Algunas reseñas no mencionan ningún inconveniente significativo, pero se podría deducir que los lectores que busquen un relato estrictamente histórico podrían encontrar el estilo narrativo menos convencional de lo esperado. Puede haber expectativas de profundidad que algunos lectores encuentren escasas.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

You Cannot Forbid the Flower

Contenido del libro:

Nueva ficción histórica reimaginada de Elizabeth Lukcs Chesla.

En A Boiling Over of the Masses, la hija de un refugiado húngaro cuenta la historia de la muerte de su padre en la Revolución Húngara de 1956, al convertirse en uno de los casi 3.000 luchadores por la libertad húngaros y civiles asesinados cuando los soviéticos aplastaron brutalmente la rebelión. Esta novela híbrida entreteje relatos, poemas, documentos históricos, memorias y hechos sobre Hungría y la revolución en un intento de dar sentido a los doce días que definieron a su padre y a su patria. Desde la historia de Transilvania, donde nació su padre, hasta los primeros disparos contra los manifestantes pacíficos en el Parlamento, pasando por la historia del cóctel Molotov, principal arma de los Combatientes por la Libertad contra los tanques soviéticos, Chesla explora las causas y consecuencias de la revolución con la esperanza de mantener vivos sus recuerdos, y su lucha.

"NO PUEDES PROHIBIR LA FLOR es una oscura alegría de libro. En este documento profundamente americano, Elizabeth Lukcs Chesla utiliza el motor empático de la ficción histórica para narrar la vida imaginada de su padre inmigrante en Hungría, durante la guerra, a través del tiempo y del país, y hasta el otro lado, yendo y viniendo a través de las fronteras. Las paradas y arranques, fotografías y fábulas, poemas y peonías: estos fragmentos se acumulan, añadiendo peso a la memoria con pesado hilo. Chesla, una narradora singular y dotada, desenreda y vuelve a coser su herencia para ayudarnos a dar sentido a nuestra propia y profunda necesidad de dar sentido. Desentierra las enmarañadas raíces que hacen posible toda floración" -Kirsten Kaschock, autora de Sleight y Explain This Corpse.

Ficción. Historia.