No maten en nuestro nombre: Las familias de las víctimas de asesinato se manifiestan contra la pena de muerte

Opiniones de los lectores

El libro aborda los temas del perdón y el impacto de la pena de muerte en las familias de las víctimas. Presenta una perspectiva contraria a la pena capital, haciendo hincapié en las historias personales de quienes encuentran la curación a través del perdón y no de la venganza. Aunque ofrece esperanza y relatos impactantes, también es bastante intenso y detallado en sus debates sobre la violencia y el crimen.

Destaca temas importantes como el perdón y la compasión, ofrece historias personales y esperanzadoras, abre los ojos a las consecuencias de la pena capital y compromete emocionalmente a los lectores.

El tema puede resultar difícil y perturbador debido a sus detallados relatos de crímenes violentos, y algunos lectores encontraron abrumadores los aspectos religiosos.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Don't Kill in Our Names: Families of Murder Victims Speak Out Against the Death Penalty

Contenido del libro:

"Rachel King nos ofrece las historias de familias que comprenden la poderosa realidad de que quitar otra vida en nombre de la justicia sólo perpetúa la tragedia. Animo a otros a leer estas historias para comprender mejor su viaje desde la desesperación y la ira hasta cierto nivel de paz e incluso de perdón" -Sister Helen Prejean, CSJ, autora de Dead Man Walking ¿Podría perdonar al asesino de su marido? ¿A tu madre? ¿A su hijo? Las familias de las víctimas de asesinato son a menudo partidarias ardientes y muy públicas de la pena de muerte.

Pero las personas cuyas historias aparecen en este libro han optado por perdonar a los asesinos de sus seres queridos, y muchas han desarrollado relaciones personales con los asesinos e incluso han trabajado para salvar sus vidas. Han formado un grupo nacional, Familias de Víctimas de Asesinatos por la Reconciliación (MVFR), para oponerse a la pena de muerte. A menudo se trata a los miembros de MVFR como santos o lunáticos, pero la verdad es que no son ni lo uno ni lo otro.

Son personas corrientes que han respondido a una tragedia extraordinaria y devastadora con valentía y fe, eligiendo la reconciliación en lugar del castigo, la curación en lugar del odio. Convencidos de que la pena de muerte es una forma de violencia social que sólo repite y perpetúa la violencia que se cobró la vida de sus seres queridos, mantienen la esperanza de redención incluso para quienes han cometido los crímenes más horrendos.

Entrelazando la narración en tercera persona con desgarradores relatos de primera mano, King presenta las historias de diez miembros del MVFR. Cada una de ellas es una desgarradora historia de dolor, de búsqueda del alma y del reto de elegir el perdón en lugar de la venganza. Estas historias, que King sitúa en el contexto de la discusión nacional sobre el debate de la pena de muerte y la justicia reparadora frente a la retributiva, atraerá no sólo a los que se oponen a la pena de muerte, sino también a los que se esfuerzan por entender cómo la gente puede perdonar lo aparentemente imperdonable.

Rachel King es asesora legislativa de la oficina nacional en Washington de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU), donde ejerce presión en materia de política criminal. Actualmente trabaja en un libro sobre las familias de los condenados a muerte.