No es fácil contar un cuento: Jackie Robinson en la página, el escenario y la pantalla

Título original:

Not an Easy Tale to Tell: Jackie Robinson on the Page, Stage, and Screen

Contenido del libro:

Pocos atletas han despertado más la imaginación creativa de los artistas que Jackie Robinson. Su presencia puede verse en el cine, en la televisión y en escenarios grandes y pequeños.

Incluso entre las páginas de la ficción escrita. A medida que nos acercamos al septuagésimo quinto aniversario de la integración de Robinson en los Dodgers, sigue inspirando, incluida una reciente aparición en el episodio de estreno de la innovadora serie de la HBO Lovecraft Country.

La historia de Robinson es un material ideal para los creadores por su singularidad e inspiración. Con el tiempo, esas representaciones creativas han dado forma a la historia de Jackie Robinson, llevándolo más allá de su verdadera y complicada personalidad y elevándolo a la categoría de símbolo inspirador. El único otro atleta estadounidense que ha alcanzado el nivel de folclore es Babe Ruth, un hijo de inmigrantes cuyo viaje "de la miseria a la riqueza" resonó con las esperanzas de los estadounidenses de principios del siglo XX. La historia de Robinson, por el contrario, encarna las aspiraciones de la sociedad estadounidense en la posguerra y los conflictos que le darían forma, como la lucha por los derechos civiles y el papel que desempeñaron la educación, el atletismo, el ejército y el deporte profesional en la integración racial.

Not an Easy Tale to Tell examina las historias detrás de las historias que han dado forma a la manera en que pensamos sobre Jackie Robinson. No sólo separa la realidad de la ficción, sino que examina por qué se creó esa ficción. También plantea la idea de que a veces la ficción es igual de importante. Los autores de este volumen examinan las representaciones de Robinson en películas de Hollywood, libros infantiles, musicales, obras de teatro y documentales.

Los artistas siguen volviendo a Robinson porque es una de las figuras más inspiradoras del siglo XX, no a pesar de sus complejidades, sino a causa de ellas. Hizo algo más que cambiar el béisbol: cambió Estados Unidos. Al hacerlo, inspiró a varias generaciones de artistas a buscarlo para que les ayudara a contar sus historias. Al utilizar a Robinson como símbolo, invariablemente ponen de relieve, una y otra vez, que su historia real no es fácil de contar.