No Cherry Time

Contenido del libro:

«Una obra hermosa y extraordinaria, escrita con tanta atención al mundo, al sonido, al legado poético. Muchos de los poemas están tocados por una aguda tristeza, una profunda y filosófica conciencia de cómo son las cosas. La política humana, especialmente en los potentes poemas iniciales, habla a través del mundo natural. Finamente elaborado, meticulosamente escrito y recortado hasta la esencia de la observación y la emoción, no leo muchas cosas en la poesía contemporánea que sean tan duramente ganadas. Una y otra vez me sorprendió la fuerza de algunos poemas, pero también su ligereza e ironía».

Sasha Dugdale.

«La escritura de Jennie Feldman tiene una exactitud de palabra a pensamiento, de pensamiento a sentimiento, que hace que su poesía sea enteramente suya, alimentada como está por tantas culturas y tradiciones diferentes. Como traductora y ciudadana del mundo, viaja entre lenguas, historias y lugares. Pero su poesía aporta al inglés algo que antes no existía».

Patrick McGuinness.