Niñas en edad temprana: Memorias

Opiniones de los lectores

En general, los lectores elogian las memorias de Mary-Ann Tirone Smith, que entremezclan humor, reflexiones personales y temas serios como el autismo y el asesinato de un amigo de la infancia. Muchos apreciaron el atractivo estilo de escritura de la autora, el desarrollo de los personajes y las referencias locales que evocan nostalgia. Sin embargo, a algunos el libro les pareció lento al principio y notaron un cambio significativo de tono entre las partes de las memorias.

Estilo de escritura atractivo y humorístico, desarrollo de personajes cercanos, nostalgia de la cultura de los años cincuenta, tratamiento sensible de temas serios y un fuerte sentido del lugar para quienes estén familiarizados con Hartford. Muchos lectores consideraron que las memorias eran cautivadoras y agradables, y que resultaba difícil dejarlas.

Algunos opinaron que el libro tenía un comienzo lento y estuvieron a punto de dejarlo. Algunos se sintieron confusos o desanimados por el cambio de estructura en la segunda mitad. Hubo comentarios sobre el contenido gráfico de las secuelas del asesinato que algunos lectores consideraron perturbador.

(basado en 76 opiniones de lectores)

Título original:

Girls of Tender Age: A Memoir

Contenido del libro:

En Girls of Tender Age, Mary-Ann Tirone Smith articula plenamente, con gran humor y ternura, el júbilo salvaje de una extensa familia franco-italiana que lucha por sobrevivir en un proyecto de viviendas de Hartford, Connecticut, posterior a la Segunda Guerra Mundial. Smith combina a la perfección unas memorias cuya intimidad se asemeja a la de Las cenizas de Ángela con la historia de una comunidad acosada por un malévolo depredador que tiene la resonancia emocional y cultural de The Lovely Bones.

El barrio de Smith en Hartford es un pequeño pueblo de los Estados Unidos, donde todo el mundo tiene la puerta abierta y la escuela, la iglesia, la biblioteca, la farmacia, el 5 & 10, la tienda de comestibles y la taberna están a poca distancia a pie. Su familia está poblada de personajes memorables: su madre, posiblemente psíquica y siempre al borde de un ataque de nervios; su padre, que la adora y se asegura de que coma algo por las mañanas además de su habitual trago de sirope de Hershey; su abuelo, que le enseña a golpear las cabezas de las anguilas que pescan en Long Island Sound; el tío Guido, que prepara la bagna cauda anual; y las numerosas tías y primos que desfilan por su vida con amor y comida y un sinfín de historias de los viejos tiempos. Y luego está su hermano, Tyler.

El hogar de Smith era "diferente". La pequeña Mary-Ann no podía invitar a amigos a casa porque su hermano mayor, Tyler, autista antes de que nadie supiera lo que eso significaba, era incapaz de soportar ruidos de ningún tipo. Para él, el sonido de llantos, risas, teléfonos sonando o cisternas de inodoros era "una nube de agujas afiladas" volando hacia su cara. Sometido a tal agresión, sustituía ese dolor por otro: intentaba arrancarse el brazo a mordiscos. Tyler era el Boo Radley de la vida real de Mary-Ann, aunque su estantería se hundía bajo el peso de los libros de la Segunda Guerra Mundial que coleccionaba y leía obsesivamente.

La siniestra sombra de un asesino en serie que se aproxima planea sobre esta infancia americana llena de vicisitudes. El amenazador Bob Malm acecha a lo largo de este alegre y caótico retrato familiar, y los estragos que desata cuando los caminos de la inocencia y el mal se cruzan una tarde de principios de diciembre de 1953 alteran para siempre el paisaje de la infancia de Smith.

Girls of Tender Age es uno de esos libros que cambiarán para siempre a sus lectores por su belleza, su fuerza y su notable ingenio.