Nietzsche despierta: El ingenio de Friedrich Nietzsche

Título original:

Nietzsche Awakens!: Matching Wits with Friedrich

Contenido del libro:

Farid Younes vive en Biblos, una ciudad costera del norte de Líbano. Vivió las guerras civiles libanesa y siria. Como todos los libaneses, tiene muchas cosas "serias" en su vida. La necesidad para él y otros libaneses es encontrar la distancia necesaria para sobrellevar y, si es posible, mover los acontecimientos y las circunstancias en una dirección mejor. Su respuesta fue crear un libro que es una imitación literaria de un café con micrófono abierto como el famoso "Haven--The Cabin" que descansa en la cima de una colina de Biblos mirando al Mediterráneo.

Los vecinos del autor meditan sobre sus tableros de ajedrez o se reúnen en un rincón del fondo para hilar historias épicas de conspiración como forma de pasar el tiempo antes de la siguiente actuación de palabra hablada... y como forma de dar sentido a la carnicería de la guerra y las luchas más allá de las fronteras libanesas y a las mujeres y niños -refugiados sirios- que llenan las calles de las principales ciudades.

Nietzsche Awakens! es un juego, pero, en última instancia, va más allá del ingenioso juego de palabras y el afilado corte del significado para llegar a las profundidades que Nietzsche experimentó en su propia vida, profundidades similares a las que Farid Younes ha visto cara a cara entre sus conciudadanos.

En un momento dado, el juego de salón de este libro se convierte en un esfuerzo desesperado y controlado por sobrevivir -por que la propia mente sobreviva a los estragos de la edad, y también por que la cultura en su conjunto sobreviva a la inanidad del pensamiento rígido, la flagrante autoliquidación y las demás idioteces que nos impiden abordar los principales retos de nuestro tiempo.