Ni nada ni nada: En busca del significado de Yorkshire

Opiniones de los lectores

El libro «Ni nada ni nada», de Ian McMillan, ofrece una exploración humorística y filosófica de Yorkshire y su gente a través de un estilo narrativo serpenteante. Aunque algunos lectores lo encontraron atractivo y cercano, sobre todo los familiarizados con Yorkshire, otros opinaron que se centraba demasiado en las reflexiones del autor y que le vendría bien una edición más cuidada.

Una escritura ingeniosa y entretenida, una gran visión de la cultura de Yorkshire, fácil de entender para los residentes de Yorkshire, evoca nostalgia, momentos de humor y capta el espíritu de la región.

Algo repetitivo y carente de un enfoque claro, excesivamente centrado en las dudas personales del autor sobre su «yorkshireidad», puede resultar largo para algunos lectores, y algunos lectores señalaron que necesitaba una mejor edición.

(basado en 38 opiniones de lectores)

Título original:

Neither Nowt Nor Summat: In Search of the Meaning of Yorkshire

Contenido del libro:

Voy a definir la esencia de este extenso lugar lo mejor que pueda. Voy a empezar aquí, en este pueblo, e irradiar hacia fuera como una onda en un estanque. Tampoco quiero ir a los lugares obvios; quiero ser como un conductor de autobús en su primera mañana de trabajo, perdiéndome gloriosamente, apareciendo donde no debo. Voy a confirmar o negar los tópicos, sosteniéndolos en alto para ver por dónde entra la luz. La gente de Yorkshire es cerrada. Los yorkshire son arrogantes. La gente de Yorkshire come un pudding de Yorkshire antes de cada comida. La gente de Yorkshire suelda una «t» antes de cada palabra que usa...

Si existiera un yorkshireman profesional, Ian McMillan lo sería. Se le consulta a menudo como experto local, y los sureños comentan con sorna su «afrutado acento de Yorkshire». Pero guarda un secreto. Su padre era de Lanarkshire, Escocia, lo que le convierte, como él dice, en «medio yorkshire». Ian está preocupado: ¿es suficientemente yorkshire?

Para intentar comprender lo que esto significa, Ian se embarca en un viaje por todo el condado, empezando por el pueblo en el que ha vivido toda su vida. Con la colaboración del Probus Club de Cudworth, un guarda de tren que toca el kazoo, el barbero Geoff el Loco y cuatro trabajadores del ayuntamiento de Saddleworth que buscan un colchón, Ian intenta descubrir qué hay en el corazón del condado más característico de Gran Bretaña y de sus gentes, así como averiguar si el Yorkshire Pudding es digno de convertirse en Patrimonio Inmaterial de la UNESCO, si Harrogate está realmente, de verdad, en Yorkshire y, por supuesto, ¿quién golpea la aldaba?