Negociar el pasado cristiano en China: Memoria y misiones en la Xiamen contemporánea

Título original:

Negotiating the Christian Past in China: Memory and Missions in Contemporary Xiamen

Contenido del libro:

A principios del siglo XXI, la designación de Xiamen como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO despertó un gran interés por el pasado cristiano de la ciudad. Entusiastas de la historia, cristianos y no cristianos, se dedicaron a reinterpretar el legado de los misioneros y cuestionaron las narrativas oficiales sobre las problemáticas asociaciones del cristianismo con el imperialismo occidental. En este libro, Jifeng Liu documenta la tensión que inevitablemente ha surgido entre la historia oficial establecida y estos esfuerzos populares.

Este volumen dilucida las formas en que el cristianismo se ha convertido en parte integrante de Xiamen, una ciudad china profundamente influida por los misioneros occidentales. Basándose en extensas entrevistas, historias producidas localmente y observaciones de celebraciones históricas, Liu ofrece un retrato íntimo de las personas que navegan por cuestiones ideológicas para reconstruir un pasado cristiano, reproducir historias religiosas y redefinir las estructuras de poder locales a la sombra del Estado. Liu argumenta de forma convincente que se está construyendo un pasado cristiano que combina marcos oficiales, prácticas no oficiales y nostalgia en la memoria social, un ámbito de negociación dinámica que no está dominado por el Estado autoritario ni se caracteriza por la resistencia popular. De este modo, Negociar el pasado cristiano en China ilustra las complejidades de la memoria y las misiones en la configuración del paisaje cultural de la ciudad, la dinámica Iglesia-Estado y las aspiraciones globales.

Este innovador estudio asume una perspectiva de globalización y localización, tanto en el pasado como en el presente, para comprender mejor el cristianismo chino en un contexto local, nacional y mundial. Será bien acogido por los estudiosos de las religiones y del cristianismo mundial, así como por los interesados en la relación Iglesia-Estado en China.