Nadie me lava, soy italiano

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una mirada sincera a la vida de una familia de inmigrantes italianos, retratando su viaje a América, los retos a los que se enfrentaron y el amor que compartieron. En él resuenan los temas de la familia, la herencia y la experiencia del inmigrante.

La escritura es atractiva y capta las emociones del lector, haciéndole sentirse conectado a la historia de la familia. Ofrece una perspectiva única de la experiencia del inmigrante y hace hincapié en los temas del amor y la familia. Muchos lectores apreciaron la nostalgia y autenticidad de la narración, y el libro recibió comentarios positivos por su narrativa y relevancia histórica.

Algunos lectores mencionaron la dificultad de encontrar el libro en las tiendas locales, lo que implica una disponibilidad limitada. También hubo vagas menciones a un deseo de más contenido o profundidad en relación con ciertas historias o aspectos familiares.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Nobody Washes Me, I'm Italian

Contenido del libro:

El padre de Nancy Polito, Armando Polito, nació en noviembre de 1912 en Bovino (Italia); llegó a América con ocho años. Durante toda su vida, Armando se empeñó en que su familia recordara quiénes somos y de dónde venimos.

Murió en febrero de 2003. Una noche de septiembre de 2007, Nancy no podía dormir y encendió el ordenador. Mientras esperaba a que arrancara, sus ojos se fijaron en una vieja grabadora Panasonic que había en el suelo, debajo de su cómoda.

Cubierta de polvo, la grabadora tenía cuatro cintas de casete, grabaciones de su padre contando historias de su infancia, el aterrador viaje a Estados Unidos y sus experiencias al crecer sin clases formales de inglés; su familia había trabajado duro para asimilarse a la cultura estadounidense. Sentada en la cama, pulsó el play y empezó a escribir la historia de su familia.

Oír la voz de su padre la emocionó; se le saltaron las lágrimas y tuvo que hacer varias pausas. Después de trasnochar varias veces, consiguió plasmar por completo la vida de su padre sobre el papel.

Tras dos años escribiendo la historia de su padre, Nancy se dio cuenta de lo diferente que había sido su infancia en comparación con la de sus amigos. La fuerza de voluntad, la determinación y la capacidad de su padre para ver el mundo a través de un prisma tanto cómico como trágico debían ser compartidas, tal y como él les había inculcado a ella y a su familia.