Nación, región e historia en las transiciones poscomunistas. Política de identidad en Ucrania, 1991-2006

Título original:

Nation, Region and History in Post-Communist Transitions. Identity Politics in Ukraine, 1991-2006

Contenido del libro:

Desde la independencia en 1991, las cuestiones de nación e identidad se han convertido en temas muy debatidos en Ucrania. Esta monografía explora no sólo cómo el Estado ucraniano está (re)construyendo la identidad nacional, sino también los procesos por los que se negocia en la sociedad.

El argumento central de esta obra es que se ha prestado demasiada atención, en lo que respecta a la identidad en Ucrania, a los marcadores de etnia y lengua. En su lugar, el autor aboga por un enfoque regional, abordando la cuestión de cómo las diferencias regionales de Ucrania afectan a los procesos de construcción de la nación. Tras los tumultuosos acontecimientos de la «Revolución Naranja», la visión de Ucrania como un país intrínsecamente «dividido» entre el «Este» y el «Oeste» ha (re)surgido para convertirse en una explicación popular de los acontecimientos políticos.

El estudio subraya la necesidad de que académicos, responsables políticos e incluso políticos se alejen de esta división simplista entre «Occidente y Oriente». El libro aboga por un análisis del regionalismo único de Ucrania no en términos de divisiones, sino de diferencias y diversidad regionales.

El autor deconstruye el concepto de «Ucrania oriental» centrándose en tres localidades ucranianas, todas ellas adyacentes a la frontera entre Ucrania y Rusia. El estudio examina cómo los individuos aportan «su» propia comprensión del lugar que ocupa su región dentro de los procesos más amplios de construcción nacional en toda Ucrania.

De este modo, el libro desarrolla un enfoque «regional» del estudio de la política de identidad en Ucrania.