My Uncle Is Coming Tomorrow / Mañana Viene Mi Tío (Edición Bilingüe Inglés-Español)

Título original:

My Uncle Is Coming Tomorrow / Mañana Viene Mi Tío (English-Spanish Bilingual Edition)

Contenido del libro:

Esta "desgarradora... poderosa obra" (-School Library Journal) presenta el problema contemporáneo de las desapariciones forzadas a lectores a partir de 10 años, con "dibujos de líneas negras engañosamente sencillos" y "un texto bilingüe sin sentimentalismos" (-Kirkus)..

Junto a una puerta cerrada, un niño espera a su tío, que viene a quedarse. Mientras espera, imagina todas las cosas divertidas que harán cuando llegue: su tío puede enseñarle a parar un penalti y el niño puede enseñarle lo bien que le va en el colegio. Pero su tío nunca llega. Página tras página, el chico se hace mayor sentado en la misma posición, esperando a enseñarle a su tío su título, su hijo y, finalmente, su nieta. Y aun así, su tío no llega.

Edición bilingüe, con textos en español e inglés, Mi tío viene mañana está dedicado a los desaparecidos forzosos que nunca pudieron volver a casa, y describe el devastador impacto en los seres queridos que se quedan atrás.

Un excelente recurso para aprender sobre la historia de las desapariciones forzadas, este libro suave pero eficaz incluye un epílogo que explica el acto de "desaparecer personas", cómo se desarrolló en el transcurso del siglo XX como una herramienta de terror político, y cómo las personas siguen siendo desaparecidas hoy en día.

Un libro de Aldana Libros, Greystone Kids.