My Lady of the Chimney Corner: Una historia de amor y pobreza en la vida campesina irlandesa

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan que «My Lady of the Chimney Corner» es una conmovedora descripción de la vida en Irlanda durante la hambruna, que hace hincapié en temas como el amor, la resistencia y el espíritu de comunidad. El libro es elogiado por su rica historia social y los mensajes espirituales que contiene. Sin embargo, algunos lectores consideran que el dialecto irlandés es difícil de entender, y existen dudas sobre la calidad de la impresión.

⬤ Historia cautivadora que ofrece una visión de la cultura y la historia irlandesas, en particular durante la hambruna
⬤ rico desarrollo de personajes y profundidad emocional
⬤ inspiradoras memorias de resiliencia y amor
⬤ bellamente escritas con atractivo nostálgico
⬤ bien conservadas para lectores modernos
⬤ magníficas para quienes tienen herencia irlandesa.

⬤ Lenguaje difícil de entender para algunos lectores debido a los dialectos irlandeses
⬤ problemas de calidad de impresión con fuentes débiles que dificultan la lectura para las personas con problemas de visión
⬤ algunos piensan que la verdad histórica puede estar sólo parcialmente representada.

(basado en 20 opiniones de lectores)

Título original:

My Lady of the Chimney Corner: A Story of Love and Poverty in Irish Peasant Life

Contenido del libro:

El 19 de enero de 1863, cuando el espectro de la Gran Hambruna aún se cernía sobre el país, Alexander Irvine nació en la extrema pobreza en la ciudad de Antrim. Sus padres habían roto con las convenciones y habían hecho lo impensable en Irlanda: contraer un matrimonio «mixto». Anna, su madre, era católica, y Jamie, su padre, un zapatero protestante analfabeto. El estigma social de la relación les obligó a abandonar su pueblo natal de Crumlin para buscar una existencia más anónima, lejos de sus respectivas familias y de la gente entre la que se habían criado. Su posterior vida juntos fue una historia de penuria y hambre, una opresiva e implacable lucha por la supervivencia. Pero, a pesar de todo, tenían un don inestimable: un profundo amor mutuo y por los hijos nacidos de ese amor.

A pesar de sus comienzos descalzos y hambrientos, Irvine estaba destinado a dejar su huella en el mundo como ministro y escritor de éxito. Aprendió a leer y a escribir cuando ya había dejado muy atrás su hogar, pero nunca olvidó las lecciones de amor y de vida que había aprendido en las rodillas de su madre. Mi señora del rincón de la chimenea es su cariñoso homenaje a ella. Es un libro que enseña mucho y llega al alma. Trasciende el lugar y el tiempo.

Esta edición, con el texto reajustado, incluye ilustraciones de George Ogilvy Reid, una nueva introducción, notas a pie de página y un glosario de palabras y frases.