Music Behind Barbed Wire: Diario del verano de 1940

Opiniones de los lectores

El libro presenta un relato conmovedor de las experiencias de Hans Gal como extranjero enemigo internado durante la Segunda Guerra Mundial, destacando las privaciones a las que se enfrentó, la importancia de la música en circunstancias tan terribles y las amistades que se formaron entre los compañeros de internamiento. El diario se complementa con ilustraciones y artículos de apoyo que arrojan luz sobre la política de internamiento de la época.

El libro es muy interesante y ofrece una visión fascinante de la vida de un músico de talento durante un periodo turbulento. Destaca la resistencia del espíritu humano a través de la música y las amistades. La inclusión de un CD con música compuesta durante el internamiento añade un toque único, y las ilustraciones y los artículos que lo acompañan realzan la experiencia de la lectura. Evoca fuertes respuestas emocionales y el deseo de compartir el libro con los demás.

El precio del libro, 29 libras esterlinas, puede disuadir a algunos lectores de comprar varios ejemplares para compartir. Además, su formato de CD encuadernado hace que no pueda adquirirse en bibliotecas, lo que limita la accesibilidad para quienes prefieren tomar libros prestados.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Music Behind Barbed Wire: A Diary of Summer 1940

Contenido del libro:

El compositor austriaco Hans Gl (1890-1987) fue uno de los muchos refugiados judíos que huyeron a Gran Bretaña del Tercer Reich de Hitler para encontrarse internados en campos de prisioneros británicos como "extranjeros enemigos", resultado de la decisión de Churchill de "arrestar a todos". Gl pasó cinco meses del verano de 1940 en campos de internamiento: primero en el Hospital Donaldson de Edimburgo, luego en Huyton, cerca de Liverpool, y finalmente en el Campo Central Promenade de la Isla de Man.

Muchos de sus compañeros de internamiento se convirtieron, como el propio Gl, en fuerzas determinantes de la vida intelectual de Gran Bretaña, pero en su cautiverio este variopinto desfile de personajes tuvo que soportar la inercia burocrática y la indiferencia de sus captores ante su inmerecido destino. El diario que Gl llevó durante su cautiverio describe vívidamente las dificultades que los internados tuvieron que superar para llevar una vida lo más normal posible. La contribución de Gl, por supuesto, fue la música, y el CD que acompaña a este libro presenta las primeras grabaciones de la Suite Huyton que escribió para dos violines y flauta (los únicos instrumentos de que disponía), la crítica satírica ¡Qué vida! compuesta en la Isla de Man y la suite para piano que extrajo de ella.

Los capítulos introductorios, escritos por la hija de Gl y por Richard Dove, presentan un repaso biográfico de la vida y la carrera de Gl y un examen de la política británica de internamiento; el prólogo es del distinguido economista Sir Alan Peacock, que estudió composición con Gl. Juntos arrojan luz sobre una de las respuestas británicas más vergonzosas a la amenaza de invasión nazi.