Mundo Cruel: Cuentos

Opiniones de los lectores

El libro es una colección de relatos cortos que describen la vida de hombres homosexuales en Puerto Rico, mezclando humor con temas serios relacionados con la identidad, la sexualidad y cuestiones sociales. Los lectores aprecian la diversidad de formatos y la simpatía de los personajes, mientras que algunos expresan su decepción con la traducción y ciertos contenidos.

⬤ Diversidad de formatos narrativos (relatos en primera persona, llamadas ficticias, cartas).
⬤ Personajes cercanos y auténticos con imperfecciones.
⬤ Humor hilarante y atractivo que resuena entre los lectores.
⬤ Una descripción cautivadora de la experiencia gay puertorriqueña.
⬤ Historias cortas, fáciles de leer y entretenidas.

⬤ Algunos lectores encontraron que la traducción al inglés carecía de profundidad y cuidado.
⬤ Los personajes de las historias cortas corren el riesgo de ser vistos como estereotipos.
⬤ Hay temas y contenidos que pueden no gustar a todos los públicos, con situaciones sexuales explícitas.
⬤ Algunas reseñas señalaron que el libro podía resultar lento o poco convincente, y no todos los lectores disfrutaron del material.

(basado en 19 opiniones de lectores)

Título original:

Mundo Cruel: Stories

Contenido del libro:

La primera colección de Luis Negr n revela el mundo íntimo de una pequeña comunidad de Puerto Rico unida por su transgresora sexualidad.

La obra se mueve entre la narración pura y sin adornos y la sátira, explorando la naturaleza a veces hilarante y a veces desgarradora de la supervivencia en un mundo decididamente cruel.